El Horror

Reseña y Trailer del Remake de Martyrs

Remake de Martyrs

Por: @Fredseel

Remake de MartyrsEmpecemos, no soy para nada gran admiradora de los remakes. Cada que leo una noticia que lleva esa palabra, suelo dejar de leer y comienzo a lamentarme de inmediato. Ahora, claro que le doy crédito a varios que han sabido explotar las historias originales, y que a su vez nos han dado a los fans algo que sin ser completamente nuevo u original, se siente fresco y al menos actualizado, eso sin duda se agradece.

Teniendo en cuenta esta introducción, y acorde a mi perspectiva, hay 2 tipos de remakes:
1) Aquellos que intentan recuperar clásicos de los años 70, 80 y quizás 90’s, para darles una segunda oportunidad legítima, y por qué no, para acercarlos a un público más joven.
2) Aquellos que, por la razón que sea (regularmente gracias al estudio al que pertenecen), son completamente innecesarios.

El Remake de Martyrs pertenece a ese último grupo.

La cinta original fue estrenada en Francia en un nada lejano 2008, haciendo matemáticas básicas eso suma 8 años. ¿Por qué entonces esa necesidad de rehacer algo que está bien hecho y ni siquiera ha envejecido?
Por si no lo habían notado, la industria cinematográfica estadounidense lleva años en decadencia, sobre todo cuando hablamos del género de horror. Aquí es cuando entran los grandes éxitos extranjeros y los empresarios que quieren seguir ganando dinero sin la necesidad de proponer algo nuevo. Cintas como REC, Let The Right One In, The Grudge y Oldboy ya sufrieron ese efecto y tienen su versión americana/hollywoodense.

Hablando de la película en cuestión, los primeros 10 o 15 minutos no van tan mal, tal vez porque es una copia exacta de la original, casi toma por toma, y pasando eso todo se va al caño sólo por mera exposición de personajes…es decir, sé que la amistad entre Lucie y Anna es clave, pero no como para tener otros 15 minutos solo sobre eso.

Una vez que se llega a la parte en la que conocemos a la familia que será asesinada, hay máximo 5 minutos que valen la pena en el desarrollo. Lucie mata a la familia, Anna llega a ayudarla en su crisis y por casualidad descubre el búnker en el que se cometen las atrocidades que creía eran sólo un invento de su amiga. Allí encuentra a una niña, la cual para llevar años secuestrada no se ve nada maltratada como se supone debería estar, cosa que en la película Francesa resuelven con creces. Viene entonces el intento de escape, que es frustrado por los miembros de la sociedad secreta y así llega toda esa espiral que nos prepara para el acto final, mismo que ya todos conocemos.

Remake de Martyrs

Si algo caracterizó la obra de Pascal Laugier fue la crudeza al mostrar las torturas a las que Anna es sometida, algo que su versión estadounidense suprime, y las pocas que se muestran son mucho más light, cosa que definitivamente le quita muchos puntos a la película.
Otra cosa más que molesta es ridícula es Samantha, la niña que Anna intenta salvar. Es una niña de peso saludable y bastante bien cuidada que si acaso solo se encuentra un poco sucia. Ese tipo de detalles hacen de ésta una película más del montón. En cuanto a las actuaciones no tengo mucha queja, excepto por Kate Burton que interpreta a la Mademoiselle, quien en lugar de provocar coraje y rabia hacia su persona, solo logra dar lástima y en ocasiones un poco de pena ajena.

Tal vez para alguien que no ha visto la versión francesa, la película de los hermanos Goetz no le va a parecer mala, pero es cuando vuelvo a mi punto principal, ¿Era realmente necesario un remake? Como siempre la última palabra la tienen ustedes, pero para mí es una película que no pienso volver a ver.

El Trailer del Remake de Martyrs

 



mm

Autor: fredseel

Experta en el cine de Slashers, por algo se dice intolerante y hostil. Durante mucho tiempo creyó que Jason Voorhees era quien dejaba regalos bajo el árbol de navidad, y bailó el vals de sus 15 años al ritmo del tema de Halloween de John Carpenter.

Web | Twitter | Más Entradas (46)
Tags:

También podría interesarte:

« « Reseña y Trailer de Venganza Muda, The Seasoning House | Entrevista con Isaac Ezbán, Director de El Incidente y Los Parecidos » »

PUBLICADO

26 January 2016