La derecha software de transcripción de Mac puede marcar la diferencia entre una transcripción bien hecha y una plagada de errores. Si la transcripción de audio es parte de la descripción de su trabajo diario, probablemente lo sepa.
Por lo tanto, compilé una lista de los 17 mejor software de transcripción para Mac. Este artículo también analiza los factores que debe considerar al decidir cuál es mejor para usted.
¡Vamos directo a ello!
Descript es un software de transcripción para Mac con capacidades de edición de audio. Es una gran herramienta para el trabajo colaborativo. Es compatible con la transcripción automática y manual. Su función de arrastrar y soltar le permite completar la transcripción en cuestión de minutos.
ventajas
- Funciones colaborativas y de retroalimentación
- Interfaz simple y limpia
Contras
Express Scribe viene como un reproductor de audio profesional con capacidades de transcripción.
Admite más de 45 formatos de archivo y es compatible con otro software. La versión profesional admite el uso con herramientas profesionales como pedales y controladores de dictado.
ventajas
- Flujo de trabajo mejorado
- Trabaja con muchos formatos de archivos de audio
- Compatible con muchos hardware y software diferentes
Contras
- Carece de funciones de colaboración
- Bastante caro.
Inqscribe facilita la transcripción de videos y agrega marcas de tiempo. Es compatible con Unicode y, por lo tanto, se admiten muchos idiomas.
También permite usar varios idiomas en la misma transcripción.
ventajas
- Interfaz de usuario simple e intuitiva
- Admite varios idiomas
- Soporta transcripción manual
Contras
- Carecen de funciones de colaboración
Simon Say es un servicio de transcripción centrado en la seguridad para Mac.
Su audio de transcripción permanece en su dispositivo incluso durante la transcripción.
El software también admite la exportación directa de transcripciones a otro software como Adobe Premiere Pro.
ventajas
- Transcripción AI segura
- Soporta más de 100 idiomas
- Soporta integración VPN
Contras
Transcribe es un software de transcripción en línea para Mac.
Tiene dos modos:
- Auto-transcripción
- Transcripción automática.
Entonces, permite que la IA genere automáticamente una transcripción final o edite una transcripción inicial para lograr la final.
También le permite exportar su texto como documentos (DOC) o archivos de subtítulos (SRT, VRT).
ventajas
- Permite la codificación de tiempo y la edición del texto de la transcripción
- Tiene amplios controles de reproducción.
- Ofrece transcripción manual y automática.
Contras
- Los acentos fuertes distorsionan la transcripción
- Una buena transcripción automática solo se puede obtener con una excelente calidad de audio
Dictate es un software de transcripción para Mac que es compatible con iPhones y iPads.
Funciona sin conexión hasta en ocho idiomas, incluidos español y portugués.
También le permite editar la transcripción manualmente.
ventajas
- Sincronización de iCloud con iPads y iPhones
- Funcionalidad fuera de línea
- Apoyo especial a personas con discapacidad (ceguera y sordera)
Contras
Transcriber es un software de transcripción gratuito para Mac con un sistema de precios único.
Cobra por minuto de transcripción de manera que solo pagas por el tiempo que transcribes.
También funciona como grabadora de audio y tiene un editor de texto incorporado.
ventajas
- Compatible con muchos formatos de audio.
- Permite sincronizar entre dispositivos
Contras
- La prueba gratuita es muy limitada
VoiceExpress utiliza las funciones de transcripción integradas de Mac y amplía la capacidad para transcribir audio grabado y en vivo.
Admite todos los idiomas que admite la función Mac.
Sin embargo, para usar las funciones de transcripción ilimitadas de la aplicación, debe pagar por adelantado.
ventajas
- Fácil de usar
- Interfaz simple y limpia
- Compatible con iOS y iPadOS
Contras
- Sin prueba gratuita
- Sin atención al cliente
¡Transcribir! es un gran recurso para las personas que trabajan con la música.
El software es básicamente un reproductor de audio optimizado para la transcripción.
Incluye funciones como la capacidad de ralentizar la música sin cambiar su tono e identificar los acordes presentes en la melodía.
ventajas
- Amplias funciones para músicos.
- Interfaz simple y limpia
Contras
- Software especializado y en su mayoría inutilizable para las necesidades de transcripción regulares
InterviewScribe es un software de transcripción manual para Mac. Facilita el proceso de transcripción al dividir el audio en segmentos llamados frases.
Ofrece mucha flexibilidad sobre cómo puede transcribir estas frases. Solo es compatible con los idiomas inglés y japonés.
ventajas
- Compra única
- Amplios controles de reproducción
- Interfaz simple y limpia
Contras
Transcribe+ Live Dictation fue diseñado para iPads, sin embargo, es compatible con Mac.
El software de transcripción también tiene capacidades integradas para tomar notas.
Esto lo hace ideal para conferencias, reuniones y entrevistas.
ventajas
- Tiene capacidad para tomar notas.
- Utiliza la función del sistema incorporado para obtener excelentes transcripciones
Contras
- El soporte de idiomas está limitado a dos
Veed es una colección de herramientas para la edición de videos en línea. Parte de su oferta es un servicio de transcripción para subtitular audio y videos.
Se basa en AI para hacer la transcripción, pero le permite al usuario hacer ediciones como mejor le parezca. Admite solo los formatos SRT, VTT y TXT.
ventajas
- Funciones colaborativas y de retroalimentación
- Interfaz de usuario simple y limpia
Contras
Maestra es un software de transcripción solo en línea para Mac. Te permite trabajar en colaboración.
También tiene un diccionario personalizado donde puede agregar palabras que su IA no detecta. Esto aumenta su precisión y lo hace más preciso.
ventajas
- Permite la anotación y la codificación de tiempo de las transcripciones
- Tiene funciones de colaboración
Contras
- No es compatible con la transcripción manual
CLOxTranscription es parte de una serie de herramientas creadas por el Laboratorio de Sociolingüística de la Universidad de Washington para sociolingüistas.
Es un software de transcripción gratuito para mac y fue diseñado para reducir el tiempo que lleva completar la transcripción de entrevistas sociolingüísticas.
Funciona con el sistema de voz a texto de Mac y genera la transcripción como un archivo CSV.
ventajas
Contras
- Admite un número limitado de formatos de archivo
- Software especializado y no apto para tareas habituales de transcripción
Temi es un software de transcripción solo en línea. Factura a los usuarios por cada minuto de transcripción en lugar de un plan de suscripción.
La transcripción de salida se envía a su correo electrónico a los pocos minutos de completar el proceso. También puede editar y agregar marcas de tiempo a la transcripción.
ventajas
- Tiempo de procesamiento rápido
- Interfaz de usuario simple y limpia
Contras
- Admite solo el idioma inglés
Qwaz Audio fue diseñado por un periodista y utiliza tecnología de sonido avanzada para brindar la mejor experiencia a sus usuarios.
Puede ralentizar el audio para que coincida con la velocidad de escritura y reducir la necesidad de pausas y rebobinados. También es compatible con los principales procesadores de texto.
ventajas
- Amplios controles de reproducción
- sincronización de iCloud
Contras
- Carece de soporte multi-idioma
Notta es un software de transcripción para Mac cuya ventaja es su oferta única de transcripción en tiempo real.
Con la aplicación, puede transcribir automáticamente el audio de sus videos, llamadas, programas de radio, podcasts y transmisiones en vivo y compartir estas transcripciones en tiempo real.
También le permite editar e insertar imágenes en la transcripción en tiempo real.
ventajas
- Transcripción y uso compartido en tiempo real
- Sincronización de datos en múltiples dispositivos
Contras
6 características de un buen software de transcripción
Un buen software de transcripción viene con funciones que lo hacen fácil de usar y eficiente para transcribir audio a texto en un tiempo récord.
Aquí hay seis características que debe tener en cuenta para elegir un software de transcripción para dispositivos Mac.
1. Precisión
El software de transcripción debe ser preciso, es decir, producir texto lo más parecido posible al audio. Cualquier cosa por debajo del 80% de precisión no se puede llamar un software de transcripción ‘bueno’.
El software basado en IA tiene una precisión de alrededor del 90 %, mientras que los transcriptores humanos tienen una precisión del 99 %.
No puede determinar la precisión del software hasta que lo use.
Lo que puede hacer es intentar usar la versión de prueba gratuita para tener una idea de la calidad del servicio. También puede solicitar reseñas de usuarios anteriores.
2. Capacidades de cancelación de ruido
La calidad del audio que desea transcribir juega un papel crucial en lo que genera el software de transcripción.
Sin embargo, un buen software de transcripción debería poder filtrar el ruido de fondo y entregar transcripciones limpias.
3. Tiempo de procesamiento razonable
La mayoría del software de transcripción funciona con modelos de aprendizaje automático entrenados para transcribir audio.
Algunos otros agregan esfuerzo humano a la mezcla para garantizar la precisión (human-in-the-loop, HITL, servicios).
Dependiendo de qué servicio se ajuste a tus necesidades, te aseguras de que los plazos de entrega sean razonables.
Los servicios HITL son bastante lentos en comparación con el software basado en IA que entrega el texto transcrito casi de inmediato. Eventualmente, esto se reduce a precisión o tiempo de procesamiento más rápido.
4. Políticas de privacidad sólidas
Un buen software de transcripción debe incluir la privacidad de los datos en el centro de sus servicios.
Confirme que el software tenga procedimientos para garantizar que los datos que comparte se almacenen de forma segura y respeten las reglas de privacidad de datos.
Esto es especialmente importante si utiliza servicios de transcripción solo en línea.
5. Interfaces de usuario simples e intuitivas
Un software de transcripción con interfaces complejas es casi inútil para usted.
Si no puede navegar fácilmente por el software, será difícil lograr sus objetivos.
Por lo tanto, asegúrese de elegir un programa que solo se ajuste a sus necesidades pero que le resulte fácil de usar.
6. Buenos Planes de Precios
Cuánto está dispuesto a gastar en el servicio de transcripción es el último factor a considerar al elegir uno.
Sin embargo, un buen software de transcripción para su uso tendrá planes de precios que incluyen las funciones que necesita.
3 razones para usar software de transcripción
El software de transcripción es utilizado por diversas razones por varias personas.
Sin embargo, estas son las razones más comunes por las que las personas usan software de transcripción.
- Ahorrar tiempo
La transcripción de audio lleva tiempo. El software de transcripción le permite pasar mucho menos tiempo completando sus tareas con mayor eficiencia.
La mayoría del software de transcripción automática tiene tiempos de proceso del 90% y mucho menores en comparación con los procesos de transcripción manual.
- Asegure la precisión
El software de transcripción puede ayudar a garantizar la precisión de una transcripción.
Le ayuda a capturar cada detalle y resaltar errores y tendencias que podría haber pasado por alto si lo hiciera de memoria.
- Aumente la productividad y garantice la rentabilidad
El software de transcripción lo ayuda a ahorrar tiempo y costos.
Por lo tanto, puede invertir el tiempo, el efectivo y el tiempo en otras cosas que pueden ayudar a aumentar la productividad y la rentabilidad.
Con el software de transcripción, puede pasar la mitad del tiempo que normalmente dedicaría a terminar un trabajo.
¿Hay alguna aplicación de transcripción en Mac?
No. Sin embargo, las Mac tienen una función integrada llamada Dictado que le permite transcribir audio a texto. Esta característica es menos precisa y efectiva que el software de transcripción dedicado. Es posible que desee obtener cualquiera de los programas de transcripción anteriores para Mac si está ejecutando un proyecto de transcripción intensivo.
La función de dictado incorporada de Mac se detiene entre 30 y 60 segundos de compromiso. Debe seguir solicitándolo constantemente para audio con duraciones más largas.
El software de transcripción va más allá de esa limitación. Puede usarlos durante el tiempo que desee que funcionen.
¿Cuál es el propósito del software de transcripción?
El propósito del software de transcripción es convertir el habla humana (grabada o en vivo) en transcripciones de texto enriquecido para editar, subtitular y muchos otros usos. Es esencial que las personas sordas o con dificultades auditivas entiendan el habla. El software les ayuda a dar sentido al mundo que les rodea.
El software de transcripción también es una herramienta útil para periodistas, podcasters, productores de video y profesionales que se ocupan de proyectos multimedia.
Lo utilizan para aumentar su productividad, ahorrar tiempo y ofrecer contenido excelente para sus audiencias y clientes.
Software de transcripción: ¿Está listo para quitarse el estrés?
Y ahí tienes Una lista completa de software de transcripción para Mac, junto con toda la información que necesita.
Ya sea que esté transcribiendo por trabajo o por diversión, una cosa es segura: la transcripción automática le ahorra mucho tiempo y esfuerzo.
Elige tu opción de la lista y dale una oportunidad.
Artículos relacionados
