El fin de semana pasado, un afortunado usuario finalmente vio llegar la tan esperada actualización de Android 4.2.2 a su Verizon Galaxy Nexus, pero parece que Verizon aún no está listo para enviar la actualización a todos. Sin embargo, el usuario mencionado tomó el enlace de la actualización de OTA de los servidores oficiales de Google y ahora está disponible para descargar e instalar manualmente.
Con Android 4.2.2, los usuarios verán bastantes características nuevas, incluido un nuevo teclado con escritura gestual, modo de protector de pantalla Daydream para mostrar imágenes y otro contenido cuando el teléfono está inactivo, un rendimiento más rápido y un cambio de aplicación más fluido, modo panorámico de 360 grados y una nueva interfaz de cámara y muchos otros cambios pequeños pero útiles. La actualización también incluye nuevas radios para el dispositivo, que según se informa mejoran la fuerza de la red.
Hemos preparado una guía para ayudarte a actualizar a Android 4.2.2 manualmente si no quieres esperar a que el viejo Verizon lo haga disponible. Hay dos versiones disponibles: una es la actualización oficial de OTA que puede instalar en una ROM de Android 4.1.1 inalterada y la otra es una versión personalizada que está previamente rooteada y debe instalarse desde una recuperación personalizada.
Muy bien, una vez que haya decidido si desea la actualización oficial de Android 4.2.2 o la versión rooteada personalizada, siga las instrucciones respectivas a continuación para instalarla en su Verizon Galaxy Nexus.
Compatibilidad
El procedimiento que se describe a continuación es solo para Verizon Galaxy Nexus. No lo intentes en ningún otro dispositivo.
¡Advertencia!
Los métodos y procedimientos discutidos aquí se consideran riesgosos y no debe intentar nada si no sabe completamente de qué se trata. Si se produce algún daño en su dispositivo, no seremos responsables.
Cómo actualizar a Android 4.2.2 en Verizon Galaxy Nexus
I. Actualización oficial de OTA (sin rootear)
Esta es la actualización oficial de OTA que puede instalar si su teléfono tiene una ROM Android 4.1.1 100% estándar (número de compilación JRO03C, que puede confirmar desde el Ajustes » Acerca del teléfono menú). También instalará las nuevas radios junto con la actualización, y debe ser utilizado por cualquier persona que simplemente desee actualizar desde Android 4.1.1.
Primero, asegúrese de tener los controladores instalados para el teléfono en la computadora. Consíguelos → aquí si no los tienes instalados ya.
Descargue el archivo de actualización OTA.
Enlace de descarga [Alternate Link] | Nombre de archivo: 5939ff985946.signed-mysid-JDQ39-from-JRO03O.5939ff98.zip Descargue Fastboot, que incluye los archivos adb necesarios para actualizar la actualización.
Descargar arranque rápido | Nombre del archivo: Fastboot.zip
Extrae el Fastboot.zip archivo en su computadora para obtener una carpeta llamada Arranque rápido con cuatro archivos en su interior. Para facilitar las cosas, extraiga la carpeta Fastboot a la unidad C. Luego, copie el archivo de actualización descargado en el paso 2 a esta carpeta “Fastboot” que acaba de obtener. Entonces tendrás cinco archivos dentro de Fastboot. Apague el teléfono, luego reinícielo en la recuperación de stock. Para hacerlo, primero inicie en el modo de cargador de arranque manteniendo presionada la tecla Subir volumen + Bajar volumen + Potencia botones juntos hasta que la pantalla se encienda. Luego, usando los botones de volumen, desplácese hasta que vea que el texto “Inicio” cambia a “Modo de recuperación”, luego selecciónelo usando el botón de encendido para iniciar la recuperación de stock. Luego verá un Android con un signo de exclamación rojo. Ahora mantén presionado el Energía luego presione el botón Sube el volumen tecla para ver el menú de recuperación. Selecciona el aplicar actualización desde adb opción en recuperación, desplazándose hasta ella con los botones de volumen y seleccionándola con el botón de encendido. Conecte el teléfono a la computadora. Espere a que los controladores terminen de instalarse si es la primera vez que conecta el teléfono después de instalar los controladores. En la computadora, haga clic en Menú de inicio » Todos los programas » Accesorios, haga clic derecho en Símbolo del sistema y haga clic en Ejecutar como administrador. Si está utilizando Windows 8, puede hacerlo haciendo clic con el botón derecho en la esquina inferior izquierda de la barra de tareas y luego seleccionando “Símbolo del sistema (administrador)”. Ahora, realice los siguientes pasos en el símbolo del sistema para actualizar la actualización de Android 4.2.2:
-
Navegue a la carpeta Fastboot que obtuvo en el paso 6. Por ejemplo, si la carpeta Fastboot está en la unidad C de su computadora, ingrese cd C: Arranque rápido en el símbolo del sistema (y presione Entrar) para navegar a la carpeta. Luego, ingrese dispositivos adb. Si su Galaxy Nexus ha sido detectado correctamente, verá que aparece una ID de dispositivo en el símbolo del sistema. Si no aparece nada, asegúrese de haber instalado los controladores (paso 1). Finalmente, para actualizar la actualización, ingrese el siguiente comando:
adb sideload 5939ff985946.firmado-mysid-JDQ39-from-JRO03O.5939ff98.zip
Después de ingresar el comando anterior, verá el mensaje “enviando: carga lateral” en el símbolo del sistema, y una vez que alcance el 100%, la actualización comenzará a instalarse en su teléfono.
Después de que la actualización termine de instalarse, seleccione reiniciar sistema ahora en el teléfono para reiniciarlo y arrancar en Android 4.2.2. Puede dejar de leer la guía ahora, ya que los procedimientos que se indican a continuación no son necesarios si siguió el método I.
II. Actualización personalizada de Android rooteado 4.2.2
Esta es una versión arraigada personalizada de la actualización de Android 4.2.2 que puede instalar mediante una recuperación personalizada. Deberá desbloquear el cargador de arranque en su dispositivo para instalarlo, lo que borrará todos los datos de su dispositivo (a menos que ya esté en un cargador de arranque desbloqueado). Esto no incluye las nuevas radios de la actualización, pero se pueden instalar manualmente más tarde si es necesario.
El procedimiento para actualizar esta ROM implica desbloquear el cargador de arranque en el dispositivo, lo que hace que se borren todos los datos del dispositivo, incluido todo en su almacenamiento interno. Por lo tanto, haga una copia de seguridad de las aplicaciones instaladas y otros datos, como contactos, mensajes, marcadores, etc., consultando nuestro Guía de copia de seguridad de Android por ayuda Luego, copie todo, desde la tarjeta SD a su computadora, que también incluirá las aplicaciones y los datos de los que hizo una copia de seguridad. El cargador de arranque de su teléfono deberá estar desbloqueado para actualizar la ROM y también necesitará la recuperación de ClockworkMod (CWM) instalada en él. Desbloquee el cargador de arranque e instale la recuperación de CWM usando el Kit de herramientas Galaxy Nexus. Asegúrese de haber realizado una copia de seguridad en el paso 1, ya que esto borrará todos los datos del teléfono y lo restablecerá a la configuración de fábrica. Omita esto si ya tiene el gestor de arranque desbloqueado o tiene instalado CWM recovery. Descarga la ROM de Android 4.2.2 desde el página de origen. Copie la ROM al teléfono. No extraiga el archivo de la ROM, simplemente cópielo tal como está en el teléfono. Inicie la recuperación de ClockworkMod (CWM). Para hacer esto, apague el teléfono. Luego, mantenga presionadas las siguientes teclas juntas: Encendido + Subir volumen + Bajar volumen para ingresar al modo Fastboot donde verá “Inicio” escrito en letras verdes grandes. Luego, usando los botones de volumen, navegue hasta el Modo de recuperación opción, luego selecciónela usando el Energía botón para reiniciar en modo de recuperación. Realice una copia de seguridad de Nandroid de su ROM existente, de modo que siempre pueda restaurarla desde la recuperación si algo no funciona con esta ROM (esto hará una copia de seguridad de todo el firmware en el teléfono). Para realizar una copia de seguridad, seleccione Copia de seguridad y restaurar –> En la siguiente pantalla, seleccione Respaldo de nuevo. Vuelva al menú principal de recuperación después de completar la copia de seguridad. Seleccione instalar zip de sdcard, luego seleccione elegir zip de sdcard. Desplácese hasta el archivo ROM y selecciónelo. Confirme la instalación en la siguiente pantalla. Una vez completada la instalación, vuelva al menú principal de recuperación y seleccione reiniciar sistema ahora para reiniciar el teléfono y arrancar en Android 4.2.2.
Qué hacer si la ROM no arranca: Si el teléfono se atasca en la animación de arranque después de instalar la ROM, deberá borrar los datos de la recuperación. Para hacer eso, retire y vuelva a insertar la batería del teléfono, siga el paso 5 para iniciar la recuperación de CWM, seleccione borrar datos / restablecimiento de fábrica y confirme el borrado de datos (esto no borrará el almacenamiento interno). Luego, reinicie el teléfono después de que se complete el borrado.
Instalación de radio nueva
La actualización de Android 4.2.2 incluye nuevas radios para el dispositivo, que las personas informan para proporcionar una mejor potencia de red y calidad de señal. Si usó el segundo método e instaló la versión arraigada personalizada, deberá descargar e instalar manualmente las radios. Para ello, realice los siguientes pasos:
Descarga el archivo de radios.
Enlace de descarga
Copie el archivo descargado en el teléfono. Inicie en la recuperación de CWM (consulte el paso 5 de la guía anterior para conocer el procedimiento para iniciar en CWM). Seleccione instalar zip de sdcard, luego seleccione elegir zip de sdcard. Desplácese hasta el archivo de radio y selecciónelo. Confirme la instalación en la siguiente pantalla. Una vez completada la instalación, vuelva al menú principal de recuperación y seleccione reiniciar sistema ahora para reiniciar el teléfono. Las nuevas radios ya están instaladas en su dispositivo.
Android 4.2.2 ahora está instalado y ejecutándose en tu Verizon Galaxy Nexus, y puedes disfrutar de lo mejor y más reciente que Android tiene para ofrecer. No olvide enviarnos una pregunta si tiene algún problema mientras sigue la guía.
