Avengers – Ultimatum: “America’s Ass” casi se pierde la película – Cinema News

Qué bueno que decidieron quedarse, ¿verdad?

Uno de los momentos favoritos de los fanáticos de Marvel en Avengers: Endgame casi se perdió la última entrega de la función. En la edición comentada del lanzamiento de Blu-ray, los directores Joe y Anthony Russo revelaron que la broma sobre Steve Rogers (Chris Evans) era real. “El culo de América” (o “Bunda da América”) se lo perdió por poco.

“Una perspectiva completamente diferente”, dice Joe Russo, al comentar sobre la escena en la que el grupo regresa a la Batalla de Nueva York de los primeros Vengadores y Steve lucha contra sí mismo. “Y probablemente también el chiste más controvertido de toda la película, ‘El culo de América’. Polémico para todos nosotros. Fue muy debatido”.

“¿Lo fue?”, Pregunta el guionista Stephen McFeely.

“Sí”, confirma el director.

Aunque los comentarios de los directores y escritores no entran en detalles sobre el motivo de la controversia, es posible que esté relacionado con el temor de que los fanáticos no consideren bien el momento, especialmente teniendo en cuenta que es muy dirigido por un público más joven, y que probablemente estamos hablando del personaje más puritano del Universo cinematográfico de Marvel.

Sin embargo, en una entrevista con Los Angeles Times (a través de ComicBook), McFeely le dio un mayor contexto al chiste.

“Es un poco metalingüístico”, dijo. “Chris Evans nunca se ha sentido cómodo con ese atuendo desde la primera vez Los Vengadores. Entonces, mirando hacia atrás, es un guiño a cómo era antes, y esto es ahora. Y luego simplemente construimos desde allí “.