La semana pasada llevé a mi hija de once años, Alice, a la sede de Warners en Londres para una proyección de la nueva animación Batman: Hush DTV, basada (y uso esa palabra libremente) en el Jeph Loeb y Jim Lee correr en el hombre murciélago cómic de 2003. Es una adaptación interesante, ya que trata de acercar las cosas a la continuidad actual al presentar a Damian Wayne en la mezcla como el hijo de Bruce Wayne (pero solo visto en video llamadas). hijo posiblemente más de lo previsto) ah y cambiando la motivación y la distracción de identidad de Hush. Eso fue lo que más ofendió a mi hija, que es una gran fanática del cómic original y que a los once años es bastante purista. Para mí, estaba más intrigado de que el estilo artístico parecía reflejar el trabajo de los últimos años. Michael Turner en lugar del artista del cómic, y ahora editor de DC Comics, Jim Lee.
La persona de relaciones públicas me dijo que la caricatura tenía una calificación de ’12’, lo que significa que a nadie se le permite ver, alquilar o comprar la película que sea menor de 12 años, incluso si está acompañado por un adulto. Pero sabía que la calificación de EE. UU. Era PG-13, sabía que Alice era fanática del cómic y asistí sin pensarlo dos veces. Las dudas surgieron cuando, al entrar al edificio y pasar por las vitrinas de los personajes de DC Comics, Harry Potter y una línea de tiempo de la historia de la compañía que realmente podría hacer con una actualización al estilo de Alan Moore / Kevin O’Neill , que me dijeron que sí, sabía que la película estaba clasificada como ’15’ en el Reino Unido, no ’12’ como se dijo anteriormente. Y no lo hice.
Bueno, miré a Alice, habíamos viajado una hora y media y había notado que en todo tipo de cosas, ella parecía estar bastante bien con una variedad de elementos perturbadores con los que su hermana mayor se estremecería. Así que decidí no decírselo a su madre e ir a por ello. Le dije que si había algo demasiado perturbador, podríamos irnos.
No debería haberme preocupado, como dije, Alice estaba mucho más ofendida por los grandes cambios en la trama de la película. Y estaba desconcertado en cuanto a la calificación. ¿Podría haber sido la elección de las armas, interpretaron los batarangs como estrellas arrojadizas, el tipo de cosa que vio la caricatura de la Tortuga Ninja Mutante Adolescente cortada en gran medida para el Reino Unido?
La calificación de 15, lo que significa que nadie puede ver esta película en un cine menor de 15 años, ni comprarla o alquilarla, se ha otorgado por ‘violencia fuerte, imágenes sangrientas’.
El BBFC siempre ha sido alérgico a las armas de artes marciales, incluso si se usa de manera fantástica. ¿Podría haber sido el estrangulamiento del Joker a manos de Batman lo que duró demasiado? Posiblemente, pero de nuevo no solo fue una caricatura, sino que fue una caricatura, con breves ojos saltones, más cerca de Bugs Bunny que de Heath Ledger. Tienes un par de bombas S, pero eso ni siquiera se menciona en la clasificación. En cuanto a las imágenes sangrientas fuertes, realmente no podía verlo. ¿El BBFC vio una película diferente? Consorcio inactivo fue un 15. Cállate Realmente no debería haber sido.
No soy una especie de enemigo de BBFC, y de hecho hay algunas películas y dibujos animados que he visto con una calificación de 12 o 12A que he pensado que están muy subestimados. Pero Batman Hush? Me gustaría saber más sobre esa decisión, y si se basa en el pánico de los años ochenta en lugar del entretenimiento actual y los valores sociales.
En cuanto a Batman Hush? Bueno, pierdes muchas pistas falsas y el callejón sin salida del original, así como los problemas relacionados con Batman y los Robins muertos. Pero al elegir una historia tan cargada de villanos, podemos recorrer la galería de Batman de una manera muy satisfactoria sin que todo sea tratado como una broma, como en LEGO Batman. Entonces … sí, continúa.
Batman: silencio está disponible hoy en DVD, Blu-ray y streaming. Trae a los niños.
