Tomémonos un minuto para darnos cuenta de que El Cuervo cumple 25 el próximo mes y 26 años desde la pérdida de la estrella en ascenso de la película, Brandon Lee.
, que se dobló para Lee después de la muerte del actor para completar la película. Recientemente, en la gira de prensa de
, especialmente en torno a su amigo Brandon, y cómo la experiencia se traduce en sus películas actuales con mucho truco.
La entrevista es larga, pero como dice Yahoo, es importante presentarla como Stahelski lo dijo.
Yahoo Movies UK: Eras amigo de Brandon Lee, mucho antes de que hicieras El Cuervo juntos. ¿Cómo afectó lo que le sucedió a Brandon a cómo enfocas tus películas?
Chad Stahelski: Se trata más de cómo te acercas a la vida, supongo.
Mira, puedes hablar sobre seguridad y leyes [on a film set], pero bien podría hablar sobre el trabajo militar o las acciones policiales, puede hablar sobre la construcción, puede hablar sobre cualquier tipo de trabajo en la fábrica, hay factores de seguridad en todas esas industrias. El accidente de Brandon fue un montón de pequeñas cosas tontas que pasaron, pero es un pensamiento grupal. Todas las personas involucradas eran muy, muy inteligentes. Simplemente te cansas, cometes un pequeño error, se complica …
¿Sabes por qué ocurren los accidentes automovilísticos? Los accidentes automovilísticos les ocurren a los abogados, les pasan a los malditos científicos de cohetes; haces una pequeña estupidez como derramar un trago, peinarte, mirar el espejo, enviar un mensaje de texto, y estás muerto. Por supuesto, fue un estándar de seguridad que definitivamente cambió la industria con armas de fuego.
¿Sabes a dónde lleva eso? John Wick tiene 90% de armas, armas de fuego. Mucha de la seguridad o la metodología que usamos, surgió debido a ese accidente.
Es retroactivo, lo que apesta, es como la mayoría de las cosas de la vida. Nadie quiere cambiar nada hasta que sucede algo malo. Pero sé mucho sobre esa historia, y no hay nada a lo que puedas apuntar, fueron muchos pequeños errores tontos que no deberían haber sucedido.
Brandon era un tipo bastante carismático. Nos conocimos a través de las artes marciales en un lugar llamado Inosanto Martial Arts Academy, que es realmente famoso por los especialistas en artes marciales y todo ese tipo de cosas. Fue fundada por su padre, obviamente, así es como nos conocimos. Gran tipo.
La gente siempre lo asocia mucho con su padre, y eso es algo difícil. Brandon realmente no se metió en las artes marciales hasta mucho más tarde en la vida. Quería ser actor. Tenía otros intereses en la vida, era músico, hacía muchas cosas. Y cuando decidió que realmente amaba la acción, no solo entró en ella como un negocio, sino que realmente la apreció, de eso era fanático.
Llegó más tarde en la vida y trabajó duro, tenía una ética de trabajo increíble, no montaba el nombre de su padre en absoluto.
Gran tipo, súper carismático, amaba a todos, amaba el proceso de hacer cine. Entonces, cuando trabajas con tipos así, como Keanu Reeves, Hugh Jackman, Matt Damon, Brad Pitt, todas estas personas con las que hemos trabajado, tenían una ética de trabajo increíble.
Desde muy joven, trabajando con Brandon en adelante, he tratado de asociarme con esas personas, hace que el día pase mejor.
Yahoo: ¿Cómo pudiste superar tu dolor para duplicarte con Brandon? Porque si no lo hubieras hecho, esa película podría no existir. Y es un recuerdo tan asombroso.
Chad: Conocí a Brandon durante cinco años antes del accidente, éramos buenos amigos dentro del gimnasio. Fue muy profesional. Entrenamos los fines de semana, y había un pequeño grupo de nosotros que siempre estaba interesado en eso. Entonces éramos buenos amigos. Estábamos dentro de una camarilla.
Recuerdo en ese momento El Cuervo Fue una de mis novelas favoritas. Y es algo que Brandon y yo habíamos discutido mucho. No sabía que lo iba a hacer, y luego, cuando consiguió el trabajo, entró con una copia firmada por James O’Barr. Y yo estaba como ‘¿Qué demonios? ¿De dónde sacaste eso?’ Está jodiendo conmigo. Él dijo: ‘En realidad, voy a estar El Cuervo, Voy a ser Eric Draven. “Yo estaba como ‘¡Me estás jodiendo!’ Sabes, lo mantenía discreto, porque en ese momento era su mayor obstáculo en su carrera. Entró en el gimnasio y estaba radiante, y yo dije: ‘¡Madrecita!’ Fue tan increíble que no podría estar más feliz por él.
Reducido a dos meses después, todavía estaba compitiendo en ese momento, estaba en el equipo de lucha de UFC, un predecesor de UFC. Iba a pelear en Japón con mis compañeros de equipo, y me estaba preparando para una pelea.
Recibimos la llamada, era una mañana de lunes a viernes. Esa noche hubo un accidente y Brandon estaba en el hospital. Comenzamos a hacer ejercicio, ‘Ah, esto es una mierda, ¿está bien?’ ‘Ah, está bien, él estará bien’. No sabíamos la profundidad de la misma.
Y luego seguimos entrenando, hacemos un entrenamiento de tres horas. Aproximadamente media hora después, Brandon está en coma, no es bueno. ‘F***. De acuerdo, joder, solo vamos a seguir entrenando, y solo avanzaremos ”.
Acabábamos de terminar el entrenamiento cuando recibimos una llamada de que había fallecido. Te golpea Eres como ‘f ***, amigo, tenía 28 años’. Dos años mayor que yo en ese momento. Te jode el mundo, te golpea, y luego te enfrentas a él. Hacemos acrobacias, habíamos perdido gente antes. Yo era un luchador profesional en ese momento, así que todos perdimos amigos a una edad muy temprana. La muerte era algo que, al menos en mi mundo, ya había sucedido. Tratas con eso.
Entonces no fue sino hasta tres o cuatro meses después que recibí la llamada. Jeff Imada, el coordinador de especialistas, llamó. Él dijo: ‘Mira, sabemos que estás muy unido a Brandon, hemos visto tu carrete, tu movimiento, tu caminata, te pareces a él, ¿te interesaría?’
Entiendo que hay personas que habrían dicho ‘No quiero hacer eso’. Solo sabía lo feliz que estaba Brandon por hacerlo. Nunca estuve en ese mundo familiar privado. Acabo de conocer a Brandon profesionalmente, en el gimnasio.
Así que salí y conocí a Alex Proyas quien, hasta el día de hoy, creo que es un gran director. Literalmente me senté en un sótano del estudio en Carolina del Norte, y él quería que viera todas las imágenes de Brandon. Para el crédito de Alex, me llevó allí, y fue destruido por eso. Parecía notablemente destruido.
Nunca había conocido al hombre antes, pero era muy emotivo y muy abierto. Él dice: ‘Está bien, mira, he luchado con esto durante meses, no sabía si quería terminar, pero aquí está el trato. Amo a Brandon Teníamos una excelente relación de trabajo. Creo firmemente al 100% que le gustaría que termine esta película, si estás de acuerdo con eso, me gustaría trabajar contigo ”.
Durante los siguientes dos días, solo estábamos él y yo en una habitación, enseñándome a caminar y hablar, mostrándome las imágenes y diciendo ‘Esto es lo que necesito de ti’.
No soy un actor, era un artista intérprete o ejecutante, pero no soy un actor profesionalmente capacitado de ninguna manera. Entonces decidió ver si podía hacer el físico necesario para moverme y actuar como Brandon.
Al final del fin de semana debe haber tenido una conversación con el estudio. Regresaron y me preguntaron ‘¿Es algo con lo que estás bien emocionalmente? Yo dije: ‘Absolutamente’.
El primer día, me puse el maquillaje, y entré en el set donde ocurrió el accidente y, sí, te golpearon. Pero eres joven, tienes estas ideas, te convences, ‘Esto es lo que él hubiera querido’.
¿Y quién sabe, verdad? Pero, hasta el día de hoy, sigo creyendo que Brandon hubiera querido que se hiciera la cosa y lo hiciera bien, y hoy sigue siendo un clásico de culto, sigue siendo una de mis películas favoritas.
Para ser sincero, no sabía cómo me sentiría al respecto. Estaba un poco emocionado en el estreno cuando me invitaron a verlo. Pero, años después, todavía lo veo. Tengo esa reserva, pero tengo buenos sentimientos. Estoy orgulloso del trabajo. Esa situación, obviamente, es inmutable, por lo que al menos salió como lo hizo. Fue un buen testimonio de quién era.
El reinicio de larga duración para The Crow finalmente cortó sus alas, con Jason Momoa (el cuarto actor listo para protagonizar como Eric Draven) abandonó el proyecto, y no ha sido retomado nuevamente.
John Wick: Capítulo 3- Parabellum llega a los cines el 17 de mayo de 2019.
