iOS 16 trae un montón de mejoras para iPhone con nuevas funciones agregadas a la pantalla de bloqueo, Mensajes, Apple Mail, Focus, Fitness y otras aplicaciones. Otra pequeña adición al sistema operativo móvil de Apple es la función Traducir cámara que brinda a los usuarios la posibilidad de obtener traducciones desde su cámara o cualquier imagen que haya guardado en la biblioteca de su iPhone.
En esta publicación, explicaremos de qué se trata esta función de cámara de Traducir y cómo puedes usarla en la aplicación Traducir en iOS 16.
¿Qué es la función de traducción en la aplicación de la cámara en iOS 16?
Con iOS 16, la aplicación Traductor de Apple ofrece una nueva función que le permite traducir texto de un idioma a otro apuntando la cámara de su iPhone al texto. Puede usar la cámara incorporada de la aplicación para capturar una imagen y iOS usará el aprendizaje automático del dispositivo para detectar la parte de texto de la imagen y traducirla a su idioma preferido.
Una vez escaneada la imagen rica en texto, puedes tocar las palabras traducidas para aprender cómo se pronuncia en ambos idiomas. Desde allí, puede copiar la traducción y pegarla en otro lugar o agregar la traducción a su lista de Favoritos para acceder a ella más tarde. También tienes la opción de compartir la imagen traducida con otras personas.
La función de traducción de la cámara de Translate puede ser beneficiosa al leer señales de tráfico, textos de libros, mapas, edificios, etc. La aplicación también funcionará sin conexión siempre que haya descargado los idiomas entre los que desea convertir textos.
¿Qué idiomas se admiten para la traducción?
Cuando usa la cámara de la aplicación, la aplicación Traducir le permite realizar traducciones entre dos de los siguientes idiomas:
- Inglés (Estados Unidos)
- Inglés del Reino Unido)
- Francés
- Alemán
- italiano
- Arábica
- Chino (mandarín – China continental)
- Chino (mandarín – Taiwán)
- japonés
- coreano
- portugués
- ruso
- Español
Puede traducir texto entre cualquiera de los dos idiomas enumerados anteriormente y cambiar el idioma al que puede traducir en cualquier momento.
Cómo traducir texto usando la cámara de tu iPhone
Para traducir un texto de la cámara de su iPhone en iOS 16, abra el Traducir aplicación.
Cuando se inicie la aplicación, toque el Pestaña de cámara en el fondo.
Deberías ver aparecer el visor de la cámara en la siguiente pantalla. En la parte superior, deberás configurar entre qué idiomas estás traduciendo los textos. Si sabes qué idioma estás a punto de escanear, toca el cuadro de idioma en la esquina superior izquierda.
En el menú adicional que aparece, seleccione el idioma original del texto que está a punto de escanear.
De manera similar, toque el cuadro de idioma en la esquina superior derecha y seleccione el idioma al que desea traducir el texto original.
Ahora, apunta con el visor al texto que deseas traducir. Puede ser cualquier cosa, desde una señal de tráfico, el nombre de un lugar, un libro o cualquier cosa con un texto. Asegúrese de que todo el texto que desea escanear esté visible dentro del visor. Una vez colocado correctamente, toque el Botón círculo debajo del visor.
Si desea traducir textos de una imagen guardada en la biblioteca de su iPhone, toque el icono de imagen en la esquina inferior izquierda.
Si iOS puede detectar el idioma de la imagen que capturó, su traducción se mostrará como una superposición donde el texto original era visible.
Puede tocar cualquiera de los textos traducidos para obtener opciones adicionales.
En el menú adicional, verá los textos originales y traducidos junto con sus respectivos idiomas.
Puedes tocar el icono de juego para escuchar las pronunciaciones de ambos.
Para copiar la traducción a su portapapeles, toque Copiar traducción.
Si desea agregar la traducción a sus Favoritos dentro de la aplicación Traducir, toque Agregar a los favoritos.
También puede compartir una copia de la imagen traducida con otras personas tocando el Icono de compartir.
Para escanear un texto nuevo, puede tocar el icono ‘x’ en la parte inferior, lo que eliminará la imagen previamente escaneada del visor para mostrar lo que está frente a su cámara.
Eso es todo lo que necesitas saber sobre traducir texto con la cámara de tu iPhone en iOS 16.
