iOS 15 trae muchas funciones nuevas y una que parece entusiasmar a todos es ‘Live Text’. Utiliza el aprendizaje profundo y la IA integrada para determinar y diferenciar el texto de las fotografÃas. Puede usar esto para obtener información, ID de correo electrónico, números de contacto y más de cualquier fotografÃa.
Pero los usuarios parecen tener problemas al usar Live Text. Algunos no pueden hacer que funcione, mientras que otros parecen perder la función por completo. Si está en el mismo barco, aquà hay un par de cosas que puede intentar arreglar Live Text en su dispositivo.
¿Tu iPhone es compatible con Live Text?
Live Text es una función con muchos recursos que requiere una cantidad significativa de potencia de procesamiento para funcionar correctamente. Si está utilizando un dispositivo más antiguo, es probable que no sea compatible con la nueva función de texto en vivo.
A partir de ahora, solo se admiten dispositivos con procesadores Apple A12 Bionic o superior. Esto significa que solo los dispositivos mencionados a continuación son compatibles con la nueva función ‘Texto en vivo’ en iOS 15.
iPhone XS iPhone XS Max iPhone XR iPhone 11 iPhone 11 Pro iPhone 11 Max iPhone SE (2da generación) iPhone 12 iPhone 12 mini iPhone 12 Pro iPhone 12 Max
¿Está utilizando ‘Texto en vivo’ de la manera correcta?
Puede ser bastante difÃcil acostumbrarse a Live Text y algunos usuarios pueden enfrentar una curva de aprendizaje cuando intentan usarlo las primeras veces. Siga la guÃa a continuación para asegurarse de que está utilizando Live Text correctamente en su dispositivo.
Copiar texto de una imagen
Abra Fotos y navegue hasta una fotografÃa con texto.
Ahora toca y mantén presionado el texto de la fotografÃa. Mantenga presionado hasta que aparezca el texto en vivo y tenga la opción de seleccionar el texto. Desde aquÃ, obtendrá opciones para copiar, seleccionar, buscar, traducir y compartir el texto que ve en su pantalla.
Si esto no funciona, intente hacer zoom en el texto (tocando dos veces o pellizcando hacia afuera una imagen) y luego manteniendo presionado el texto que necesita copiar.
Copiar texto de la cámara
También puede usar la aplicación Cámara para apuntar y disparar a algo con contenido rico en texto y copiarlo en su portapapeles. Para usar la función de texto en vivo, abra la aplicación Cámara en iOS y apunte la cámara de su teléfono a un sujeto con texto.
Cuando esté listo para copiar el texto del visor, toque el botón Texto en vivo en la esquina inferior derecha (el que tiene un icono de visor y tres lÃneas paralelas dentro). Si sostiene el iPhone en modo horizontal, este botón de texto en vivo estará en la esquina inferior izquierda.
El botón Texto en vivo ahora se iluminará en amarillo y la aplicación Cámara ahora comenzará a buscar textos en su vista. Cuando la cámara capte elementos de texto de su vista, ahora se le ofrecerán opciones para copiar, seleccionar, buscar, traducir y compartir el contenido de texto.
Si el botón Texto en vivo o su versión resaltada en amarillo no aparece, intente acercar la cámara al texto que desea copiar. Live Text a veces puede no reconocer el texto en las fotografÃas debido a varios factores como la resolución, el tamaño, la visibilidad, la borrosidad y más.
10 formas de solucionar el problema de Live Text que no funciona
Si intentó usar la función de texto en vivo de la manera que explicamos anteriormente pero aún no puede aprovecharla, puede probar las siguientes soluciones para que funcione en su iPhone.
Solución n. ° 1: habilite el texto en vivo dentro de la configuración
Si no ve la opción Texto en vivo cuando mira imágenes dentro de la aplicación Fotos, es probable que la función aún no esté activada en su iPhone. Para activar Live Text, abra el Ajustes aplicación e ir a General.
Dentro de General, seleccione Idioma y región.
En la siguiente pantalla, encienda el Texto en vivo alternar hasta que cambie a verde.
Puede ir a la aplicación Fotos y verificar si Live Text está operativo.
Solución n. ° 2: active Mostrar texto detectado para su cámara
Si está buscando usar Live Text dentro de la aplicación Camera, deberá permitir que la cámara de su iPhone le muestre textos escaneables. Para ello, abra el Ajustes aplicación e ir a Cámara.
Cámara interior, encienda la Mostrar texto detectado palanca.
Ahora deberÃa poder usar la opción Texto en vivo desde el visor de su cámara.
Corrección n.º 3: asegúrese de que el texto que se va a escanear sea claro
Si la opción Texto en vivo no aparece o le resulta difÃcil detectar textos en el visor o en una imagen, puede acercar la región del texto para asegurarse de que sea claramente visible para que iOS la lea. Esto es especialmente importante cuando busca escanear textos de tamaño extremadamente pequeño.
En tales casos, debe mover la cámara de su iPhone más cerca del sujeto que tiene textos incrustados o hacer zoom en la imagen que tiene textos dentro de la aplicación Fotos.
Si su tema tiene varias partes de texto, como en un póster, libro o tablero, entonces tendrá que enfocarse en la parte que desea escanear tocándola.
Cuando se enfoca en su parte preferida de texto, podrá ver corchetes de esquina de color amarillo que aparecen alrededor del texto seleccionado. Si aparece, puede tocar el botón Texto en vivo que deberÃa aparecer en la esquina inferior derecha del visor.
Solución #4: cambie el idioma de su iPhone a inglés u otras opciones compatibles
En el momento de escribir este artÃculo, la función Live Text reconoce solo 7 idiomas: inglés, francés, italiano, alemán, español, portugués y chino (simplificado y tradicional). Si configuró el idioma predeterminado en su iPhone a un idioma diferente a los mencionados anteriormente, es posible que deba cambiarlo a cualquiera de los otros idiomas admitidos.
Para obtener mejores resultados, puede cambiar el idioma a inglés si cree que Live Text es importante para usted.
Para cambiar el idioma de iOS, abra el Ajustes aplicación e ir a General.
Dentro de General, seleccione Idioma y región.
En la siguiente pantalla, toque en Idioma del iPhone.
En la lista que aparece, seleccione un idioma compatible con Live Text.
Se le pedirá que confirme esto tocando en el Cambiar a
Una vez hecho esto, verifique si Live Text ahora funciona dentro de la aplicación Fotos o Cámara.
Solución #5: cambie su región a los Estados Unidos
Live Text es una nueva función de iOS que funciona junto con Visual Look Up, otra función que utiliza el aprendizaje automático y la inteligencia artificial para escanear temas que no sean solo texto.
En nuestras pruebas, descubrimos que Visual Look Up funcionaba para los que no residÃan en los EE. UU. si cambiaban la región predeterminada de su iPhone a los Estados Unidos. Dado que Live Text funciona de la mano con Visual Look Up, también puede intentar cambiar de región para ver si funciona en su iPhone.
Para ello, abra el Ajustes aplicación en su dispositivo y vaya a General.
Dentro de General, seleccione Idioma y región.
En la siguiente pantalla, toque en Región.
De la lista de regiones que aparece a continuación, seleccione la Estados Unidos.
Ahora puede abrir la aplicación Fotos o Cámara para verificar si la opción Texto en vivo ahora está disponible.
Corrección #6: Reabrir aplicaciones
Si las soluciones anteriores no funcionaron, debe intentar forzar el cierre y la reapertura de las aplicaciones que no logran que Live Text funcione. Use la pantalla Aplicaciones recientes para cerrar la aplicación y luego ejecútela nuevamente desde su biblioteca de aplicaciones.
Si Live Text parece funcionar esta vez, simplemente se enfrenta a un error o conflicto menor.
Arreglo #7: Reiniciar dispositivo
Reiniciar un dispositivo móvil ayuda a restablecer la RAM, borrar el caché, reiniciar los servicios en segundo plano y restablecer la conexión a Internet. Este proceso ayuda a solucionar cualquier error temporal y conflicto en segundo plano que pueda estar causando problemas con su dispositivo.
Mantenga presionado el botón lateral en su dispositivo hasta que aparezca el control deslizante de apagado. Una vez que lo haga, deslice hacia la derecha para apagar sus dispositivos. Espere un minuto y luego presione y mantenga presionado el botón de encendido nuevamente. Esto encenderá su dispositivo nuevamente y puede intentar usar Live Text esta vez.
Si la función parece funcionar, entonces está listo para comenzar, si no, puede pasar a las otras correcciones mencionadas a continuación.
Solución n. ° 8: use Spotlight para copiar texto de imágenes
Si no desea copiar el contenido de texto de las imágenes, sino buscar imágenes con un texto en particular, entonces debe saber que puede hacer exactamente eso usando Spotlight en iOS 15.
La función de texto en vivo de Apple se integra con las mejoras de Spotlights para permitir la búsqueda de texto en las fotos del carrete de la cámara y de la biblioteca. Puede buscar imágenes con un texto especÃfico abriendo Spotlight y luego buscando el texto del que desea ver imágenes. Para obtener más información sobre cómo funciona esta función de búsqueda, puede leer nuestra guÃa dedicada a las funciones más recientes de Spotlight en iOS 15 en el siguiente enlace.
▶ Cómo usar la nueva búsqueda de Spotlight en iPhone en iOS 15
Arreglo #9: reinicio duro de su dispositivo
Un reinicio completo en dispositivos iOS ayuda a borrar la zona de pruebas y otras cachés de aplicaciones que pueden estar almacenadas en su dispositivo. Este tipo de reinicio también restablece ciertos servicios en segundo plano para comenzar de nuevo. Los reinicios completos a veces pueden solucionar los conflictos de iOS e incluso hacer que las funciones vuelvan a funcionar. Use la guÃa a continuación para reiniciar su dispositivo según su fecha de fabricación y modelo.
En iPhone SE, 8, 7, 6 y anteriores
Mantenga presionado el botón de encendido y el botón de inicio simultáneamente hasta que vea el logotipo de Apple. Una vez que aparezca el logotipo, suelte los botones inmediatamente y deje que su dispositivo se reinicie. Una vez reiniciado, intente usar Live Text nuevamente y deberÃa comenzar a funcionar nuevamente si los conflictos de fondo fueron su problema.
En iPhone X, XS, 11, 12 y 13
Si su dispositivo no tiene un botón de inicio, mantenga presionado el botón de encendido y el botón para bajar el volumen simultáneamente. Suelte las teclas una vez que vea el logotipo de Apple. Su dispositivo ahora se reiniciará y cualquier conflicto en segundo plano que pueda estar causando problemas con Live Text ahora deberÃa solucionarse.
Corrección #10: Restablecer el dispositivo
Esto es lo último que puede intentar si nada parece arreglar Live Text por usted. Si aún no puede hacer que Live Text funcione en su dispositivo, entonces es hora de considerar reinstalar una copia nueva de iOS 15. Para hacerlo, abra el Ajustes aplicación e ir a General > Transferir o restablecer iPhone > Borrar todo el contenido y la configuración.
Esperamos que haya podido hacer que Live Text funcione en su dispositivo iOS siguiendo los consejos anteriores. Si tiene alguna sugerencia para nosotros, no dude en dejarla en la sección de comentarios a continuación.
RELACIONADO
