Todas las Noticias en Películas, Avances de Películas y Reseñas.

Falta y caso frío adaptado en Francia

¿La rama de Warner Bros. responsable de asuntos internacionales acaba de encontrar una nueva veta? En cualquier caso, es lo que espera después de haber establecido un nuevo modelo de negocio que ya no se contenta con vender series internacionalmente, sino que ofrece canales extranjeros para adaptarlos. NBC Universal ya había probado este modelo adaptando La Ley y el orden en Rusia, en Francia (recuerda París: investigaciones criminales) y en el Reino Unido. No se trata solo de vender los derechos, como se puede hacer para los reality shows, sino de transportar la producción a los países interesados.

Según el sitio estadounidense Variedad, el primer cliente no sería otro que … ¡TF1! El canal privado estaría interesado en una adaptación de Caso frio y Desaparecido en el idioma de Molière. Warner Bros. ya ha firmado un acuerdo con Jerry Bruckheimer a tal efecto.

La imaginación es derrotada

Mientras que el público francés pide creaciones hexagonales (solo hay que ver al público para el estreno de Eternelle antes de que colapsen por falta de calidad), las cadenas frías ofrecen demasiadas series francesas poco atractivas, absolutamente no es innovador y, sobre todo, no debería sorprender a la ama de casa de menos de cincuenta años que, sin embargo, no es tan mojigata o estúpida como esa. Una altura como Francia está llena de talentosos escritores y directores.

Series americanas adaptadas para Francia

“El ideal sería la Riviera francesa”.

Recomendado:  La conexión conmovedora y sentida de "Washmen" de Damon Lindelof