Google parece haber bloqueado el acceso a Google Translate en algunas regiones de China, enviando a los usuarios a un sitio en Hong Kong inaccesible desde China continental, como informó primero TechCrunch.
El gigante de las búsquedas reemplazó la interfaz de Google Translate en Translate.google.cn con una página de búsqueda de Google estándar en algún momento durante las 24 horas anteriores, según los usuarios de Reddit y los archivos del sitio vistos por TechCrunch.
“Bajo uso”
Según los informes, la modificación afecta a la capacidad de traducción integrada de Chrome, así como a las capacidades de traducción de aplicaciones como el visor de documentos. KOReader para usuarios en China.
Un representante de la compañía confirmó a TechCrunch por correo electrónico que Google Translate ha sido descontinuado en China continental, citando “bajo uso”. Es posible que haya otras razones para la decisión, pero puede haber algo de verdad en la afirmación de que los servicios de Google no se utilizan con frecuencia en China, ya que compite con los gigantes tecnológicos locales Baidu y Alibaba.
Lea también: Microsoft, Google, Apple y más mejoran la seguridad este mes: lo que necesita saber
Google y la historia de China
Vale la pena señalar que Google y el gobierno chino han tenido una relación prolongada y difícil. La empresa entró por primera vez en el mercado chino en 2006 utilizando un motor de búsqueda que el gobierno censuró.
Google cerró una vez la Búsqueda de Google en el continente y cambió momentáneamente las búsquedas a su dominio sin filtrar de Hong Kong después de ciberataques respaldados por el estado, y el gobierno ordenó bloqueos de los servicios de Google después de que se publicara un video de YouTube que mostraba a las fuerzas de seguridad chinas golpeando a los tibetanos.
TechCrunch señaló que Google consideró relanzar la Búsqueda de Google en China en 2018 y 2019 como parte de un proyecto llamado Dragonfly, que tendría resultados limitados y rastrearía el paradero de los usuarios y los historiales de navegación web.
Sin embargo, esos planes finalmente fueron trastocados como resultado de disputas dentro de Google, que fueron instigadas por el equipo de privacidad de la empresa, según el informe de The Intercept.
En 2020, Google anunció que no respondería directamente a las solicitudes de datos de las autoridades de Hong Kong y, en cambio, les exigiría que firmaran un tratado de asistencia legal mutua con los EE. UU.
Esto fue en respuesta a la aprobación de la ley de seguridad nacional en Hong Kong que otorgó a las autoridades locales poderes de vigilancia significativamente mayores.
ⓒ 2023 . .
