Google-kääntäjä mahdollistaa nyt historiador tallentamisen useille laitteille kirjautuneen tilin kautta
Lopuksi on nyt mahdollista tallentaa aiempia hakujasi ja käyttää niitä helposti Google Translate, jonka avulla kaikki käyttäjät voivat luoda oman luettelonsa käännetyistä sanoista, lauseista ja lauseista, joista voi olla hyötyä tulevia viittauksia varten. Google ilmoitti juuri 9. toukokuuta, vaikka yhtiö osoitti jo merkkejä ominaisuuden käyttöönotosta vuonna 2020.
“Voit tallentaa Google-kääntäjähistoriasi löytääksesi kääntämiesi sanojen tai ilmausten merkitykset.” google sanoo kuvaillessaan uutta ominaisuutta. “Tallennetut käännökset synkronoidaan laitteidesi välillä. Kääntäjä-sovellus synkronoi historiasi laitteestasi pilveen. Kun olet kirjautunut sisään, käännökset tallentuvat automaattisesti pilveen.”
Itse asiassa yksi uuden päivityksen tärkeimmistä nähtävyyksistä antaa käyttäjille mahdollisuuden tallentaa tietonsa pilveen Google-tilinsä kautta ja synkronoida laitteitaan, mikä antaa tilaa useille laitteille, olivatpa he käyttämässä puhelimia, tabletteja tai kanne ttavia tietokoneita. Sen aktivointi alkaa, kun käynnistät Google Kääntäjä -sovelluksen, joka antaa sinulle kehotteen “Varmuuskopioi käännöshistoriasi”. Kehotusviesti kysyy tiliä, jota haluat käyttää, ja sen alla on vaihtoehdot “Hallinnoi historiaa” tai “Käytä käännöstä ilman tiliä”. Jälkimmäisen käyttäminen estää Google Kääntäjän varmuuskopioimasta aiempia käännettyjä hakujasi. Jos et halua, että jokin laitteistasi synkronoituu Google-tilisi pilveen tallentamien tietojen kanssa, sinun tarvitsee vain kirjautua ulos sovelluksesta kyseisellä laitteella.
Toisaalta, jos haluat siirtyä aiempien käännettyjen hakujesi luetteloon, siirry “Historia” -vaihtoehtoon. Se lataa kaikki aiemmat käännökset kronologisessa järjestyksessä. Sitten voit valita tietyt kohteet, jotka haluat lisätä suosikkeihisi, jolloin tuloksena on siisti luettelo käännetyistä sanoista (kuten kätevä henkilökohtainen sanakirja sinulle). Tämän jälkeen luettelo on käytettävissä Google-kääntäjän pääaloitusnäytön vasemmassa yläkulmassa olevasta tähtikuvakkeesta. Lopuksi voit tehdä muutoksia siihen, kuinka kauan haluat säilyttää haut luettelossasi. Samoin voit käyttää tätä asetusta napauttamalla tilisi avataria Google-kääntäjän päänäkymän oikeassa yläkulmassa.
Aiemmin Google-kääntäjä salli hakuhistorian tallentamisen vain käyttäjien yksittäisillä laitteilla. Sitten sovellus alkoi kehottaa käyttäjiään vuonna 2022, että hakuhistoria olisi vain “pian” saatavilla laitteilla, jotka käyttävät sisäänkirjautuneita Google-tilejä. Nyt tämä tekee tietojen ja itse palvelun kokemisesta ja saatavuudesta saumattomampaa kaikille käyttäjille.
