Todas las Noticias en Pel├şculas, Avances de Pel├şculas y Rese├▒as.

Google prevodilac dobija 24 nova jezika u najnovijem a┼żuriranju

Postoje 24 nova jezika i dijalekta za Translate, Google objavio U srijedu. Nove stavke dodane u vi┼íejezi─Źnu uslugu neuronskog ma┼íinskog prevo─Ĺenja uklju─Źuju jezike iz razli─Źitih regiona ┼íirom sveta, uklju─Źuju─çi ke─Źua, gvarani i ajmara, koji se smatraju autohtonim jezicima Amerike. Ovo donosi ukupan broj jezika obuhva─çenih Google prevodilac na 133.

“Godinama, Google Prevodilac je pomogao u razbijanju jezi─Źkih barijera i povezivanju zajednica ┼íirom svijeta. I ┼żelimo da ovo omogu─çimo jo┼í ve─çem broju ljudi ÔÇö posebno onima ─Źiji jezici nisu zastupljeni u ve─çini tehnologije. Dakle, danas smo dodali 24 jezika u Traducir, sada podr┼żavaju─çi ukupno 133 jezika koji se koriste ┼íirom svijeta”, ka┼że Isaac Caswell, stariji softverski in┼żenjer Google Translate. “Preko 300 miliona ljudi govori ove novododane jezike ÔÇô poput mizoa, koji koristi oko 800,000 ljudi na krajnjem sjeveroistoku Indije, i lingala, koji ko risti preko 45 millones ljudi ┼íirom Centralne Afrike.ÔÇŁ

Caswell napominje da je ovo najnovije a┼żuriranje za Google Translate prili─Źno posebno, s obzirom na da su jezici prvi koji se dodaju kori┼ítenjem ÔÇ×Zero-Shot Machine TranslateÔÇť. Prema njegovim re─Źima, model ma┼íinskog u─Źenja za ove jezike ÔÇ×u─Źi da prevodi na drugi jezik, a da nikada ne vidi primerÔÇť i ÔÇ×vidi samo jednojezi─Źan tekstÔÇť. Ovim softverski in┼żenjer priznaje da nije savr┼íen u svakom pogledu, iako to shvata kao ne┼íto impresivno. ÔÇ×I nastavi─çemo da pobolj┼íavamo ove modele kako bismo pru┼żili isto iskustvo na koje ste navikli sa ┼ípanskim ili nema─Źkim prevodom, na primer,ÔÇť dodaje on. “Ako ┼żelite da proniknete u tehni─Źke detalje, pogledajte na┼í Google AI blog post istra┼żiva─Źki rad”.

Ovdje je kompletna lista najnovijih jezika i dijalekata dodatih u Google Translate, zajedno s lokacijama na kojima se govore i brojem govornika koji ih koriste:

Recomendado:  ┬┐Mi aplicaci├│n BMW no se actualiza? Pruebe estas 11 soluciones

Asamski. Sjeveroisto─Źna Indija (oko 25 millones de govornika)

Aymara. Bolivia, ─îile i Per├║ (oko dva miliona govornika)

Bambara. Mal├ş (oko 14 millones de govornika)

Bhojpuri. Sjeverna Indija, Nepal y Fid┼żi (oko 50 millones de habitantes)

Dhivehi. Maldivi (300.000 d├│lares)

Dogri. Sjeverna Indija (oko tri miliona govornika)

Ewe. Gana i Togo (oko sedam miliona govornika)

guaran├ş. Paragvaj i Bolivija, Argentina i Brasil (oko sedam miliona govornika)

Ilocano. Sjeverni Filipini (oko 10 millones de govornika)

Konkani. Centralna Indija (oko dva miliona govornika)

Krio. Sijera Leona (oko ─Źetiri miliona govornika)

kurdo (sorani). Irak e Irán (oko 15 millones de govornika)

Lingala. Demokratska Republika Kongo, Republika Kongo, Centralnoafri─Źka Republika, Angola y Republika Ju┼żni Sudan (oko 45 millones de govornika)

Luganda. Uganda y Ruanda (oko 20 millones de govornika)

Tajlandia. Sjeverna Indija (oko 34 millones de govornika)

meiteilon (manipuri). Sjeveroisto─Źna Indija (oko dva miliona govornika)

Mizo. Sjeveroisto─Źna India (830.000 d├│lares)

Oromo. Etiopija i Kenija (oko 37 millones de govornika)

quechua. Per├║, Bolivia, Ekvador i okolne zemlje (oko 10 millones de govornika)

sánscrito. India (oko 20.000 govórnika)

Sepedi. Ju┼żna Afrika (oko 14 millones de gobernaciones)

Tigrinya. Eritreja i Etiopija (oko osam miliona govornika)

Tsonga. Esvatini, Mozambique, Ju┼żna Afrika i Zimbabve (oko sedam miliona govornika)

Dva. Gana (oko 11 millones de govornika)