El caballero oscuro se levanta’ El prólogo debutó la semana pasada, y aunque muchos salieron del teatro sorprendidos … hubo una queja común: era difícil entender lo que decía Bane. afirma tener una fuente en Warner Bros. que está “muerta de miedo” sobre “el problema de Bane”. Aquí hay un extracto de su informe:
Fuentes cercanas a la película dicen que Warner Bros. es muy consciente del problema del sonido. Una fuente que trabaja en la película dice que está “muerto de miedo” sobre “el problema de Bane”. Y con buen motivo. La última película de Batman, 2008, recaudó más de $ 1 mil millones en todo el mundo, y el estudio no quiere que nada altere las posibilidades de éxito.
Las fuentes también dicen que a algunos en Warners les gustaría que Nolan cambiara la mezcla de sonido, pero el cineasta, cuya autonomía está bien ganada (le ganó al estudio más de $ 800 millones y ocho nominaciones al Oscar), ha informado a los ejecutivos que solo planea alterar el suena un poco, para no retrabajarlo completamente.
“Chris quiere que la audiencia se ponga al día y participe en lugar de presionarles todo. Él no tonta las cosas “, dice un ejecutivo de alto nivel, que se niega a ser nombrado. “Tienes que pedalear más rápido para seguir el ritmo”.
Cuando escribí mis pensamientos sobre El caballero oscuro se levanta’ Prólogo, me di cuenta de que era difícil entender a Bane. Y aunque no habla perfectamente claro (después de todo, tiene una máscara cubriendo su boca), fue mucho más fácil de entender en el tráiler # 2 para El caballero oscuro se levanta. Creo que el problema principal con Bane en el prólogo es todo el ruido de fondo. La escena tiene lugar en un avión ruidoso y la puntuación épica de Hans Zimmer está palpitando en el fondo. Creo que si el ruido de fondo se atenúa un poco y se eleva el volumen de Bane, esto no sería un problema.
¿Qué piensan ustedes? ¿Tienes problemas para entender a Bane por lo que hemos visto hasta ahora? Házmelo saber en los comentarios.
FUENTE: El reportero de Hollywood
