El último lobo no será parte de la carrera de los Oscar. Juez “insuficientemente chino” por el comité de selección estadounidense, se retiró de la carrera por el Oscar a la mejor película en lengua extranjera. Una decisión “insoportable” según el director: “Hicimos nuestra película de un éxito de ventas chino, con actores enteramente chinos, en idiomas chinos, mandarín y mongol, y es una historia con contenido chino. estoy asombrado.“
Completamente rodada en Mongolia, la película, con un presupuesto de 35 millones de euros, no solo fue financiada en un 80% por China, sino que también fue votada como la mejor película china la semana pasada en la ceremonia de los Gallos. oro (una especie de equivalente a los Oscar en China). De manera bastante lógica, Beijing lo había elegido para representar a China en los Oscar. En una carta a Annaud el 9 de octubre, Mark Johnson, presidente del comité responsable de aceptar películas en la categoría de mejor película en idioma extranjero, justificó la descalificación al afirmar que “contribución artística “ de Último lobo (Tótem lobo en versión original) no era predominantemente chino. También señaló que varios miembros del equipo técnico, incluido el director, dos guionistas, un productor, el director de fotografía y el compositor, eran franceses. “Me hacen reír, me cuentan sobre un gran equipo francés, ¡éramos siete! ¡Y había 600 chinos en mi set, sin mencionar a los actores, y luego 2,000 personas en posproducción, todos en China! “, se rebeló Annaud antes de especular sobre un posible “proteccionismo” por parte de los estadounidenses: “¿Por qué China no puede tener las mismas posibilidades que Hollywood? ¿Quizás haya una preocupación estadounidense por la internacionalización del cine chino? “. Una cosa es cierta, los éxitos de taquilla de Hollywood, por otro lado, ya no tienen reparos en invadir los teatros chinos.
