La semana pasada, se reveló que Disney está desarrollando un remake de acción real de la pelÃcula animada favorita de los fanáticos de 1997 Hércules, con Avengers: Infinity War y Vengadores Juego Final directores Joe y Anthony Russo como productores. Sin embargo, según los hermanos Russo, la nueva versión no será una recreación tiro por tiro.
En una entrevista reciente con Collider, los Russo revelaron que no tienen intención de crear “una traducción literal”, sino que preferirÃan contar una historia inspirada en la pelÃcula original.
“Bueno, creo que siempre tienes que traer algo nuevo a la mesa porque, desde nuestra perspectiva como narradores, no nos obliga a hacer una traducción literal. Ya lo hemos hecho con nuestras pelÃculas de Marvel. No hacemos traducciones literales de los cómics porque sentimos que si quieres esa historia puedes ir a leerla. Te vamos a contar una historia diferente. Creo que haremos algo similar al original e inspirado en él, pero también traemos algunos elementos nuevos a la mesa “.
El próximo remake de acción en vivo parece que podrÃa estar tomando Disney’s Mulan ruta que se inspirará en su contraparte animada, pero agregará o eliminará escenas y aspectos de la historia para crear una experiencia más original.
Aunque, actualmente no hay detalles sobre el elenco o quién dirigirá el proyecto hasta el momento, Dave Callaham, el escritor detrás Los Expendables y el próximo Mujer maravilla 1984 y Shang-Chi y la leyenda de los diez anillos, escribirá el guión.
El original de 1997 animado Hércules La pelÃcula tomó la ruta de la fantasÃa musical al volver a contar la leyenda del semidiós de una manera cómica. Tate Donovan expresó el personaje principal mientras James Woods, Danny DeVito y Susan Egan aparecieron en el elenco de apoyo.
¿Estás emocionado por una acción en vivo? Hércules ¿pelÃcula? ¿Estás contento de que el remake no sea una recreación paso a paso del original de 1997? Háganos saber en los comentarios a continuación o envÃenos un tweet @ flickeringmyth …
