Peter Jackson dirigido Ian Holm como Bilbo Baggins en El Señor de los Anillos y El Hobbit Película (s. Incluso en un tiempo de pantalla limitado, es inconmensurable lo que les agregó. Lamentablemente, Holm falleció el viernes, dejando un legado en la actuación que resistirá la prueba del tiempo. De Alien, carros de fuego, el quinto elemento, y muchos otros, incluido el amado hobbit, Ian Holm siempre brillará en su campo y será extrañado enormemente. Jackson puso bolígrafo en papel, o dedo en teclado quizás, para honrar al hombre que eligió para interpretar a uno de los personajes más queridos de toda la ficción.
Ian Holm: “Adiós, querido Bilbo”
“Me siento muy triste por el fallecimiento de Sir Ian Holm.
Ian era un hombre tan encantador y generoso. Tranquilo, pero descarado, con un brillo encantador en los ojos.
A principios de 2000, antes de comenzar a filmar nuestras escenas de Bilbo para La comunidad del anilloEstaba nervioso por trabajar con un actor tan estimado, pero él me tranquilizó de inmediato. De pie en Bag End el primer día, antes de que las cámaras comenzaran a rodar, me llevó a un lado y dijo que intentaría cosas diferentes en cada toma, pero no debería alarmarme. Si, después de cinco o seis tomas, no me hubiera dado lo que necesitaba, entonces, por supuesto, debería darle una dirección específica.
Y eso es exactamente lo que hicimos. Pero increíblemente, sus variadas lecturas de línea y actuaciones fueron maravillosas. Raramente necesitaba dirección. Nos dio una increíble variedad de opciones para elegir en la sala de corte.
Nos instalamos en unas cuatro semanas muy agradables, ya que filmamos los primeros 30 minutos de Compañerismo.
Un día tuvimos a Bilbo entregando un relato de sus primeras aventuras a una audiencia de niños encantados de tres y cuatro años, que están sentados con las piernas cruzadas a sus pies en el campo de la fiesta. Comenzamos filmando la actuación de Ian contando la historia, pero también necesitábamos ángulos para que los niños reaccionaran a varios momentos dramáticos. Pero los niños pequeños se aburren muy rápido, y Ian y yo rápidamente nos dimos cuenta de que no podían escuchar la misma historia una y otra vez, ya que capturamos los diversos ángulos que necesitábamos.
Sugerí que para mantener la atención de los niños, él debería hacer que la historia fuera un poco diferente en cada toma … agregando bits adicionales, inventando cosas … siempre y cuando nos diera la esencia de lo que estaba en el guión. Le dije que no se preocupara y que lo resolvería en la sala de corte.
Sin embargo, también necesitábamos que los niños permanecieran en su lugar mientras movíamos rápidamente las cámaras, de un ángulo a otro. En un set de filmación, ‘rápidamente’ significa 15-20 minutos. Entonces, mientras esto sucedía, y no había cámaras rodando, le susurré a Ian que iba a tener que mantenerlos entretenidos. Sugerí amablemente que él podría “contarles otras historias entre disparos”. Y eso es exactamente lo que hizo. Después de un par de horas, filmamos todo lo que necesitábamos. A medida que los niños fueron conducidos, y el equipo pasó a la siguiente secuencia, Ian dijo que nunca había trabajado tan duro en su vida.
Más de una década después, esperábamos que Ian volviera a interpretar a Bilbo para las escenas iniciales de El Hobbit. Fran y yo cenamos con Ian y su esposa Sophie en Londres, y nos dijo que lo sentía mucho, pero que no podía hacerlo. Además de nuestro shock, confió que había sido diagnosticado con la enfermedad de Parkinson y que ya no podía recordar líneas. Tenía dificultades para caminar, y ciertamente no podía viajar a Nueva Zelanda. Siempre un hombre privado, nos dijo que básicamente se había retirado, pero que no lo anunciaba.
Esto fue un golpe porque habíamos ideado una buena manera de entregar el papel de Ian como Old Bilbo, a Martin Freeman como Young Bilbo. Se lo describí y le gustó. También le conté cómo mi madre y mi tío habían padecido el Parkinson durante años, y estaba muy familiarizado con los efectos de la enfermedad.
En este punto, nuestra cena, que pensamos que sería sobre nosotros describiendo las nuevas escenas que nos gustaría que hiciera, e Ian pensó que sería sobre él explicando por qué no podía hacerlo, de repente se convirtió en un grupo de expertos, con Ian, Sophie, Fran y yo intentamos descubrir un proceso que le permita a Ian jugar Bilbo por última vez.
Estamos filmando películas en Nueva Zelanda, pero ¿qué dice que vinimos a Londres y filmamos sus escenas cerca de casa?
Al final de la cena, asintió lentamente y dijo: “Sí, creo que podría hacer eso”. Pero sabía que solo lo estaba haciendo como un favor para mí, y tomé sus manos y le agradecí con lágrimas en los ojos.
Comenzamos a filmar en Nueva Zelanda con Martin Freeman como nuestro joven Bilbo. Martin admiraba enormemente a Ian Holm pero nunca lo había conocido. Sin embargo, Martin aceptó muy generosamente usar maquillaje protésico para interpretar a Sir Ian Holm jugando Old Bilbo, para algunos tiros amplios basados en Nueva Zelanda que necesitábamos, y capturó muy bien sus gestos.
Un par de meses después, regresamos a Londres, tomamos nuestro set Bag End con nosotros y filmamos las fotos de Ian con un pequeño equipo como prometimos. La encantadora esposa de Ian, Sophie, estaba a su lado todos los días, ayudándonos a él y a nosotros.
En el transcurso de cuatro días, filmamos todo lo que necesitábamos. Elijah Wood e Ian se habían vuelto amigos en señor de los Anillos, y Elijah estaba en el set en Londres todos los días, dando a Ian apoyo adicional. En la película terminada, espero que el público solo vea a Ian Holm repitiendo a Bilbo. Pero lo que experimenté en el set fue un actor maravilloso que ofreció su última actuación. Fue increíblemente valiente de su parte hacer eso y muy emotivo para quienes lo presenciaron. Siempre estaremos enormemente agradecidos con Ian por hacerlo. Durante nuestro tiempo juntos, Fran y yo nos encariñamos tanto con él, y disfrutamos mucho de su compañía.
Para celebrar la finalización de la filmación, Ian y Sophie nos invitaron a Fran y a mí a cenar en su casa. Esa fue una noche encantadora, llena de humor y diversión. Ian y yo nos dimos cuenta de que ambos teníamos un fuerte interés mutuo en Napoleón y conversamos sobre él durante horas. Un año después, cuando el primero Hobbit película que se estrenó en Londres, Martin Freeman, un poco sorprendido por las estrellas, finalmente conoció a Ian Holm. Ver a Ian Holm actuar me enseñó mucho, ya que Ian estaba siendo su yo silencioso habitual, que de alguna manera sucedió. Fue un privilegio trabajar con él y una bendición conocerlo.
Siempre me ha encantado la actuación de Ian en las escenas finales de El regreso del rey. “Creo que estoy bastante listo para otra aventura”.
Adiós, querido Bilbo. Viajes seguros, querido Ian “.
