Más acostumbrado a modelar familias y programas consensuales, M6 sorprendió el 13 de octubre al presentar Les Bougon, una serie corrosiva sobre una familia como ninguna otra. Audacity vale la pena ya que el porcentaje de audiencia fue del 13,6% para 3,3 millones de espectadores. Una puntuación honorable que alentó a la cadena ha ordenado una docena de episodios adicionales para la producción.
Sinopsis:
Sucios, groseros, deshonestos, malhumorados, sin educación, pero unidos, felices y entrañables, los Bougons son los reyes del sistema D. Contramodelo de la sociedad actual, han hecho del ingenio una religión y su pasado su tiempo favorito consiste en buscar los defectos de un sistema que los rechazó … RMI, desempleo, asignaciones familiares, trabajar menos para ganar más se ha convertido en su moneda.
Adaptada de la serie de Quebec del mismo nombre (3 temporadas para 50 episodios de 24 minutos), la familia Bougon casi nunca vio la luz del día en las pantallas francesas. Un grupo de familias francesas cuyo patron es “Bougon” había presentado una queja legal destinada a prohibir la transmisión de la serie contra M6. Queja considerada inadmisible el mismo día de la transmisión de los dos episodios piloto.
Un perro llamado Bin Laden, un abuelo que bebe su cerveza con una pajita, una Francia desde abajo que ataca a Francia desde arriba y erige la pereza en el arte de vivir … Sin nada prejuzgando cuál será el resultado final, solo podemos felicitarnos de que la ficción francesa, generalmente tan conservadora y carente de sátira social, haya encontrado una familia Bundy de estilo francés con Les Bougon.
Los episodios de 52 minutos serán dirigidos por Sam Karmann.
