En una entrevista con Konbini sobre la llegada de la temporada 5 de Oficina de leyendas en el canal, Mathieu Kassovitz Confiado, como siempre sin lengua en la mejilla, sobre su carrera.
si Odio fue necesariamente abordado, este fue también el caso de AD de Babilonia, su ambiciosa adaptación de Maurice Dantec con Vin Diesel que data de 2008.
“Me he asociado con socios muy, muy malos, un productor muy malo en Francia que no es en absoluto un amante del cine, que está allí para brillar y pasar el rato con estrellas y ganar dinero, y un estudio estadounidense (20th Century Fox) que se encontraba en el peor momento de su existencia. Y un comediante principal que fue y sigue siendo un tonto“.
“La primera parte de la película no está mal, en la versión francesa es un poco mejor que en la versión estadounidense, pero se echa de menos desde el medio porque la película se va en bolas “. Kassovitz continúa. “La producción no estaba garantizada en absoluto. Así que vea Fucking Kassovitz en youtube (documental pirata en el set) … Me sorprende que todavía esté en línea … Pero no pudimos editar todo lo que el hubiéramos querido subir, de lo contrario habríamos tenido pruebas“.
En 2016, cuando Dwayne “The Rock” Johnson se derrumbó con Vin Diesel en el set de Fast and Furious 8, Kassovitz no había dejado de comentar sobre “Jestaba seguro de que iban a chocar. The Rock es un hombre heterosexual. Vin Diesel es una mierda “.” Vin Diesel es una bomba de bicicleta. Una vejiga llena de viento. Me alegro de que finalmente esté expuesto“.
En 2015, el actor y director francés ya había recurrido a SoFilms sobre la estrella de Babylon AD: “Si tienes un problema con él, puedes ir y provocarlo, no arriesgas nada, el tipo no es capaz de nada. Vin Diesel mira sus películas y se encuentra a sí mismo como un francotirador extremadamente bueno, un paracaidista extremadamente bueno, y cree en ello. Él piensa que él es quien conduce los autos en las escenas de riesgo de sus películas. Se mira a sí mismo en la pantalla y besa sus bíceps. Como Joey Starr, Vin Diesel podría decir, es una bomba de bicicleta“.
El boxeador Jérôme Le Banner que jugó en Babylon AD también fue en esta dirección evocando sus recuerdos de filmación en StreetPress: “Un ambiente horrible. Tuve una escena con Vin Diesel y él no quería entrenar. Después de varios días esperándolo en el gimnasio, decido ir a verlo en su caja y le grito. A la mañana siguiente, el tipo viene y va genial. En eso, me tiro un pedo en la rodilla y el tiroteo se detiene. Cuando regreso a Bratislava en el set, el chico se niega a disparar al final de la escena. Ni uno ni dos, lo dejo en su caravana y lo sacudo: “¡Vete a la mierda! Cuando era niño, soñaba con hacer películas de acción y allí rompes mi sueño. Mañana, cuando te afeites la cabeza, no te importará un comino esta película. Pero rompí mi sueño para ti. Me hablabas sobre combate, pero no hay nada, eres un idiota, así que chau. Es medianoche cuando dejo su caja y allí Robert, el revestimiento del cráneo de Vin Diesel, me llama. Él dice “Vince está bien, puedes volver”. Regresamos al escenario en solo 3 horas “.
Este vino sagrado en entrevista hace 4 años para Fast 8:
