Todo va bien para lo mejor de todos los mundos para Gibbs y sus compañeros de equipo en ambos lados del Atlántico. Así, los tres episodios (incluido uno inédito) difundidos en horario estelar el viernes 14 de noviembre de M6 explotaron los registros de audiencia tanto en cuotas de mercado como en absoluto. El nuevo episodio de la temporada 5 (Vigilancia cercana) reúne a 7,9 millones de espectadores para el 29,5% de la cuota de mercado. El segundo episodio (Friends and Lovers) mantiene a 7,4 millones de espectadores para el 29,3% de pdm y 6 millones de personas para el 31,3% de pdm quedaron pendientes del último episodio (Muerte al llegar).
O un promedio de 7,1 millones de espectadores por episodio, incluido el 43% de pdm de las famosas amas de casa menores de 50 años, lo que constituye la mejor audiencia en 2008 para el canal (excluido el fútbol). Por lo tanto, M6 aprovecha la debilidad de la programación de canales competidores, incluido TF1, que arrastra a Star Academy como una maldición (4,9 millones de espectadores mientras se acerca la final).
¡En los Estados Unidos también, NCIS es un éxito! Por lo tanto, el martes 11 de noviembre en la casilla 8 p.m. 9 p.m., el episodio de la serie policial reunió a 18.8 millones de televidentes estadounidenses en CBS (es decir, ¡+1.6 millones en comparación con el episodio anterior!). Es el mejor público de la serie desde su creación y, por lo tanto, aplasta al Dr. House on the Fox (12,9 millones). 90210, el renacimiento en CW de la serie de culto Beverly Hills continúa su descenso al infierno y pierde a 500,000 espectadores para reunir solo 2.7 millones.
