Nuestra opinión
7 10 Nicky Larson y el aroma de Cupido es un verdadero placer culpable. Adaptación exitosa de la versión animada y francesa de City Hunter, la película sorprende con su sinceridad y respeto por el trabajo original. Es una comedia de dibujos animados que hará reír a quienes crecieron frente al Club Dorothée. Si la película a menudo muestra una cierta pesadez y, a veces, cede con facilidad, sorprende durante sus secuencias de acción sorprendentemente controladas. ¡Un episodio de Nicky Larson en acción en vivo que hará las delicias de los fanáticos de VF!
Un manga de culto de los años 80 traído a la pantalla por el equipo deAlibi.com ? Nadie lo creyó, y tan pronto como se anunció el proyecto, los dientes comenzaron a crujir y las válvulas comenzaron a estallar.
¿Qué pasaría si “la pandilla de Fifi” hubiera hecho una de las mejores adaptaciones de manga de estos
últimos años ?
No tienen lo básico
Nicky Larson es sobre todo un invento francés. En el shonen “City Hunter” Nicky se llama Ryo y Laura responde al nombre de Kaori. Por lo tanto, es por el título de su película que Lacheau anuncia el color: su adaptación será principalmente la de la versión francesa emitida en el “Dorothée club”.
Una versión un tanto diluida de City Hunter en la que pasan los hoteles
se convierten en restaurantes vegetarianos y donde casi todos los chicos malos hablan con la voz de Gargamel y se hacen llamar Robert.
Se ponen las cartas. Dejen que quienes esperan un thriller musculoso, oscuro y pegajoso abandonen la fila de inmediato y echen un vistazo al póster: nadie está tratando de engañarlos.
Ideas y talento.
Ahora que todos tienen lo básico y sabemos de qué se trata, vamos a trabajar. Primera buena sorpresa: Philippe fue a la habitación. El actor levantó el hierro fundido y ganó no menos de diez kilos de músculo para que su constitución se pareciera más a la de Nicky. Y en la pantalla, ¡funciona como un trueno! La actuación es tal que a veces realmente tenemos la impresión de ver al héroe del Club Do materializarse frente a nosotros.
Pero el que sorprende aún más es Elodie Fontain. Perfecto en el papel de Laura, la
La actriz respira buena parte del alma de este largometraje logrando restaurar con precisión la sensibilidad de la pareja de Nicky Larson.
Otra sorpresa: ¡Fifi sabe cómo filmar la pelea! Y no solo: vemos claramente que Philippe Lacheau ha hecho todo lo posible para ejecutar la mayoría de sus acrobacias él mismo. Y cuando Nicky distribuye tabaco, eso lo pone serio.
Una señal de los tiempos, el guión ingeniosamente pasa por alto el lado sexual obsesivo de Nicky Larson gracias a una estratagema que de ninguna manera traiciona al personaje: al enamorarlo locamente de un hombre que lo contrata para ir a buscar un perfume mágico. que causa amor incondicional. Bien hecho, incluso si algunas personas critican la película por un tratamiento bastante caricaturesco de la homosexualidad.
Una película generacional
Esta película está claramente destinada a niños de treinta años alimentados con biberón por Dorothée y los Musclés. Aproximadamente cada 3 minutos, una línea de diálogo se refiere al programa de culto que los menores de veinte años no pueden conocer. Y si ciertamente hay demasiado, tiene el mérito de confirmar una cosa: si recogemos las referencias, es a nosotros a quienes apuntamos Nicky Larson y el Perfume de Cupido.
Mientras seas de esta generación, puedes pasar un buen rato fácilmente frente a la adaptación de Philippe Lacheau. La película no es perfecta: sentimos que el deseo de no perder a los fanáticos de Baby Sitting en el camino causó algunas adiciones perfectamente inútiles a la trama (como, por ejemplo, el personaje de Tarek Boudali) y algunas bromas de papá ligeramente embarazoso.
Pero todo eso no resta valor al hecho de que la película se parece mucho a lo que vimos en el club Dorothée, y el factor de nostalgia debería ayudar a perdonar a la película por sus fallas y simplemente disfrutar de esta comedia desinhibida.
Por Pierre Champleboux
