El mandaloriano está sirviendo como la piedra angular de la programación original disponible en el lanzamiento el Disney +. Su atractiva combinación de spaghetti westerns, épicos samuráis y películas de magos espaciales tiene un atractivo innegable.
El diálogo apretado y sobrio de la serie tiene sus raíces en los spaghetti westerns de los años 60 y 70, películas que fueron filmadas para su lanzamiento internacional y que a menudo presentaban actores de variadas nacionalidades que hablaban el diálogo en su idioma nativo que luego fue doblado para su lanzamiento en el idioma local donde se exhibiría la película. Se hizo menos diálogo por menos tiempo en el estudio de grabación, por lo que estas películas se basaron en el vocabulario visual de la película en lugar de las palabras.
Aún así, hay diálogo. A menudo es denso con Guerra de las Galaxias referencias, por lo que algunas de ellas se explican a continuación. (Puede encontrar las siete entradas anteriores en nuestro El mandaloriano serie de glosarios aquí, aquí, aquí, aquí, aquí, aquí y aquí):
● Carta de la Nueva República: Documento guía de la Nueva República que detalla los derechos básicos y señala la capacidad de los carroñeros que encuentran artículos descartados para reclamarlos como propios.
● Arnés neural: La porción de un droide que contiene su programación fundamental. Destruir el arnés neural de un droide no solo lo deshabilitará, sino que requerirá que se reprograme y se vuelva a entrenar si se instala un nuevo arnés.
● Bogwing: Reptil alado nativo de Naboo que puede transportar nueve veces su propio peso. Estos animales también se encontraron en el planeta pantanoso de Dagobah. Es probable que Greef llame a The Child debido al tamaño y la forma de sus orejas que sugieren alas.
● Casa común: El nombre dado a la cantina en Nevarro.
● Medpac: Tratamiento de campo común para lesiones, estos botiquines de primeros auxilios generalmente se usan para detener el sangrado y tratar otras dolencias comunes.
● Código de cadena: Una identificación escaneable que incluye un elemento numérico, cuyos últimos cuatro dígitos indican la fecha de nacimiento de la persona.
● Moff: Como oficial imperial de alto rango a cargo de un sector, hubo 20 Moffs durante el Imperio que dividieron el área del Imperio Galáctico entre ellos. Informaron tanto al Consejo Imperial como al Gran Moff, un rango creado primero para Wilhuff Tarkin, el comandante de la Estrella de la Muerte en Una nueva esperanza
“¿Puedo ofrecerle una libación para celebrar el cierre de nuestra narrativa compartida?” – El cliente
Esa cita merece ser celebrada por su belleza poco común siempre que sea posible …
