En la misma semana que Campana de kristen (El buen lugar) y Jenny Slate (Bebés Muppet) anunciaron que renunciaban a sus respectivos Parque Central y Boca grande roles para que esos personajes puedan ser expresados por un actor de voz negro, durante mucho tiempo Hombre de familia doblador Mike Henry anunció que dejaría el papel de Cleveland Brown. Henry ha expresado al personaje durante toda la presentación del programa, pero eso terminó con un tweet el viernes en el que Henry explicó que renunciaría al papel porque “las personas de color deberían interpretar personajes de color”.
A medida que la atención nacional, la conversación y el debate continúan creciendo sobre el racismo sistémico y la representación desigual en los medios, una serie de espectáculos (Pequeña Gran Bretaña, 30 roca, matorrales, por ejemplo) están optando por que se eliminen los episodios potencialmente raciales o el trabajo que el estudio o servicio realiza para ellos. El debate se trasladó al área de la animación, con un debate cada vez mayor sobre la importancia de tener una representación igual en el micrófono y delante de la cámara. En su publicación, Henry escribió: “Ha sido un honor interpretar a Cleveland en Family Guy durante 20 años. Me encanta este personaje, pero las personas de color deberían interpretar personajes de color. Por lo tanto, renunciaré al papel”.
Ha sido un honor interpretar a Cleveland en Family Guy durante 20 años. Me encanta este personaje, pero las personas de color deberían interpretar personajes de color. Por lo tanto, dejaré el cargo. pic.twitter.com/FmKasWITKT
– Mike Henry (@mikehenrybro) 26 de junio de 2020
Aunque comenzó su carrera en la serie animada de FOX como una “estrella invitada”, Henry’s Cleveland se convertiría en una serie regular en 2006. El actor de voz ha escrito para Hombre de familia en el pasado y co-creado / protagonizado en series derivadas El show de Cleveland. Además de Cleveland, Henry también expresó al hijastro del personaje, Rallo Tubbs. quien también apareció en ambas series.
