Google Duo está experimentando un desarrollo serio en este momento que muy bien podría definir su futuro, o la falta de él, a largo plazo. Sabemos desde hace algún tiempo que Google está buscando compartir la pantalla en la aplicación, y también estamos viendo más código relacionado con eso en la última aplicación Google Duo, versión 30, pero hay más: Google Duo Groups, por ejemplo, parece ser la revelación más emocionante de la v30 de Google Duo.
Desmontaje de APK
Descargo de responsabilidad: Antes de profundizar en el último desmontaje de APK de Google Duo, debe saber que esto se basa en la información o, más bien, en la evidencia que se encuentra en el APK. Dado que no es parte del registro de cambios oficial, no podemos garantizar que todo lo que encontremos se materialice en algún momento. En todo caso, esto se basa puramente en especulaciones y conjeturas informadas.
Es posible que las siguientes funciones aún no estén disponibles o, si lo están, solo una pequeña parte de los millones que usan Gmail tienen acceso a ellas.
Relacionado: Usar Google Duo en PC
¿Qué hay de nuevo?
¡Los grupos están llegando a Google Duo!
Hacer dúo en grupos parece genial, ¿verdad? Pero puede que no sea eso todavía. Esto podría limitarse a grupos con fines organizativos, en lugar de llamadas grupales. Sin embargo, si está vinculando su cuenta de Google a Duo (más información a continuación), ¿no están ya disponibles sus grupos de su cuenta de Google? Entonces, ¿es esta nuestra pista hacia Llamadas grupales de Google Duo?
<string name="contacts_card_create_group">Create group</string> <string name="contacts_card_create_group_content_description">Create new group</string>
¡Añadir cuenta de Google!
Puede que no sea necesario agregar un número de teléfono al configurar Google Duo. Podrías usar tu cuenta de Google para este propósito.
<string name="link_gaia_title">Add your Google Account</string> <string name="link_gaia_dialog_description">You now have the option to add your Google Account to Duo.</string> <string name="link_gaia_remove_account">Remove account</string> <string name="link_gaia_dialog_secondary_description_revokability">You can always change or remove your Google Account in your Duo Settings.</string>
Cuenta de Google y número de teléfono. estará vinculado
Los usuarios podrán buscarlo en Google Duo utilizando la cuenta de Google y el número de teléfono que proporcione a la aplicación.
<string name="link_gaia_dialog_secondary_description_reachability">By agreeing to add your Google Account, people who know your Google Account will soon be able to call you on Duo using either your email address or phone number.</string> <string name="link_gaia_intro_agreements">Duo links your Google Account to your phone number. This helps others find you by using either piece of contact information. By continuing, you agree to the %1$s, %2$s, and letting Duo sync your contacts.</string> <string name="link_gaia_registration_disclaimer">We will send you a one-time SMS message to verify your number. Carrier fees may apply.</string> <string name="registration_disclaimer_2">Once you provide your phone number, people who know your number can call you on Duo. Duo will send you a one time SMS message, carrier rates may apply.</string> <string name="welcome_registration_disclaimer">Once you provide your phone number, people who know your number can call you on Duo. Plus, make it easy for you to find your friends by letting Duo sync your contacts. Duo will send you a one time SMS message, carrier rates may apply.</string>
Cosas relacionadas con el número de teléfono
Habría un cuadro de diálogo para ayudarlo a elegir su número de teléfono (¿de los contactos?). O tan simple como introducir tu número de teléfono.
<string name="registration_open_phone_number_picker">Choose phone number</string> <string name="registration_phone_title">Your phone number</string> <string name="remove_account_description">Removing your Google Account will sign you out of Duo on all of your other devices. You will also need to re-verify your phone number.</string> <string name="remove_account_no_button">NEVER MIND</string> <string name="remove_account_title">Remove Google Account</string> <string name="remove_account_yes_button">REMOVE</string>
El trabajo continúa en el uso compartido de la pantalla…
Aparentemente, este sería uno de los mejores usos del permiso ‘Mostrar encima de otras aplicaciones’ porque solo Google Duo podría compartir la pantalla.
<string name="screen_sharing_overlay_permission_dialog_message">To screenshare, allow Duo to display on top of other apps.</string> <string name="screen_sharing_overlay_permission_missing_toast">"Can't screenshare. To share, allow display over other apps."</string> <string name="screen_sharing_is_starting_label">Screen sharing is starting...</string> <string name="screen_sharing_notification_resume_action">Start sharing</string> <string name="screen_sharing_notification_stop_action">Stop screen sharing</string> <string name="screen_sharing_notification_stop_action">Stop sharing</string> <string name="screen_sharing_notification_title">Duo Screen Sharing</string> <string name="screen_sharing_notification_title">Duo screensharing</string> <string name="screen_sharing_overlay_permission_dialog_title">Allow display over other apps</string> <string name="screen_sharing_stopped_toast_text">Screen sharing has stopped.</string> <string name="screen_sharing_stopped_toast_text">Screensharing stopped</string>
Opción de devolución de llamada para mensajes de video
<string name="video_message_fail_to_play_message">"Can't play this video. Call back instead."</string>
Integración de Google con otras aplicaciones
Tal vez veamos esta opción en otras aplicaciones, particularmente en las aplicaciones de Google. Hangouts? ¿Permitir?
<string name="contacts_section__header_contacts_2">Connect on Duo</string>
¿Qué opinas sobre estas nuevas características posibles?
¿Está deseando utilizar Google Duo a través de su cuenta de Google? ¿Te molestaría eso porque significa que todos los que conocen tu cuenta de Google pueden buscarte en Google Duo? Lo mismo se puede hacer a través del número de teléfono, por cierto.
