Imagina que eres un cineasta, rehaciendo una película de género muy respetada para un público moderno. ¿Qué pasa por tu cabeza cuando piensas en cómo el creador de la película original podría ver tu producción? En el caso del año pasado Suspiria Remake, tenemos algunas respuestas.
Luca Guadagninodirector de la Suspiria remake, comentó antes de que su película llegara a los cines que era amigo del director de cine original Dario Argento, y describió una cena con él:
“Soy amigo de Dario [Argento] y he tenido el privilegio de conocerlo por mucho tiempo. Tuvimos una cena en la que me dijo: ‘No necesitas ninguna bendición. Solo tienes que ir y hacer tu película ‘. El fue muy generoso. Él ha visto la película, pero no me corresponde transmitir su reacción. Solo puedo decirte que después de verlo me llamó, y fue una gran llamada “.
Lo cual suena genial y todo, pero aparentemente Argento NO se preocupó por la nueva versión resultante. En una entrevista reciente con Radio Rai 1’s Un Giorno da Pecora (traducido de IndieForBunnies), Argento dijo:
“No me emocionó, traicionó el espíritu de la película original: no hay miedo, no hay música. La película no me ha satisfecho tanto”.
Yikes Algunas palabras muy duras allí, con traición realmente saltando.
Sin embargo, no todo fue malo, ya que Argento admitió que Guadagnino hizo “una película refinada, como Guadagnino, que es una buena persona. Guadagnino hace hermosas mesas, hermosas cortinas, hermosos platos, todo hermoso …”
Tanto el clásico original de 1977 como el remake de 2018 están disponibles para su compra en Blu-Ray y en servicios de transmisión seleccionados.
