Hollywood apenas comenzaba a despertarse con el verdadero potencial de las adaptaciones de cómics a principios de la década de 2000, con zorro y Sony encontrar verdaderas minas de oro en su X Men y Hombre araña franquicias De repente, todos los cómics que se vendían en cualquier cantidad se estaban optando por la pantalla grande. Una de las adaptaciones anteriores fue V de Venganza, que publicó el Vértigo huella de DC comics en la década de 1980.
“Recuerda, recuerda, el cinco de noviembre, la traición y la trama de la pólvora. No sé de ninguna razón por la cual la traición de la pólvora deba ser olvidada”.
Hay algo asombrosamente inquietante en ver los años 2005 V de Venganza en el clima político de hoy. En el momento en que se estrenó la película, el Wachowski’s y director James McTeigue parecía estar tejiendo una historia de advertencia sobre el atractivo del fascismo y el nacionalismo, y cómo las élites adineradas de una cultura podían usar el miedo para ayudar a una población asustada a abandonar a sus mejores ángeles.
Avancemos 14 años, y V de Venganza siente, en muchos sentidos, más reflexión que advertencia. Hemos visto el futuro distópico, porque nos despertamos todos los días.
V de Venganza está muy cortado de la misma tela que George Orwell’s 1984, con la población de Inglaterra viviendo bajo un régimen opresivo que se han vuelto demasiado pasivos para resistir. Saben que algo anda mal, pero el gobierno, dirigido por John Hurt’s El aterrador canciller Adam Sutler salvó al país de los ataques terroristas de los musulmanes, los manifestantes radicalizados, la guerra biológica y la influencia de un Estados Unidos que se está desgarrando después de décadas de una guerra desastrosa.
El hecho de que este mismo gobierno haya fabricado esos ataques contra su propia gente es desconocido para todos, excepto V (Hugo Weaving), un agitador siniestro y enigmático que ataca a la élite del partido con poco más que ingenio rápido, destreza marcial y una máscara de Guy Fawkes.
Al principio de la película, V rescata a Evey (Natalie Portman) de una pandilla de policías que tienen más que vigilancia en sus mentes. Pronto, ella se convierte en su rápida confidente y conspiradora, y V se propone derrocar al régimen fascista que se ha apoderado del país.
“La gente no debería tenerle miedo a su gobierno, el gobierno debería tenerle miedo a su gente”.
V de Venganza es, en muchos sentidos, una película de acción estándar de Hollywood, con muchas secuencias de peleas llamativas, villanos masticadores de paisajes y piezas lujosas. Pero eso es todo en la superficie. Debajo de la brillante chapa de estudio, hay un fuerte tono anti-establecimiento, llevado junto con presagios terribles que se sienten más como una profecía que como una mera advertencia en la actualidad. ¿Políticos usando el miedo para controlar a las masas? Cheque. ¿Portentos de noticias falsas? Cheque. ¿Fundamentalistas religiosos haciendo legislar a las masas? Cheque. ¿Campos de internamiento? Cheque. ¿Estados Unidos se fracturó después de décadas de guerra? Uh, mira. ¿Disidentes políticos muriendo en detención? Oh, mira. No me habría sorprendido descubrir que los Wachowski predijeron que Epstein no se suicidó, todo en 2005.
Incluso esta línea se siente como profética, especialmente después de que un tribunal de apelaciones dictaminó que cierto “líder del mundo libre” necesitaba entregar cerca de una década de registros fiscales:
“Una cosa es cierta de todos los gobiernos: sus registros más confiables son los registros de impuestos”.
No es de extrañar que la película haya logrado ser tan antisistema como lo fue, con el material fuente procedente de Alan MooreEs un cómic de larga data de los años ochenta. Es fácil ver cómo Moore encontró posible que Inglaterra se desviara hacia un futuro fascista, especialmente a la luz de sus sentimientos de desconfianza hacia el gobierno de Margaret Thatcher. La serie de cómics que Moore y el artista David Lloyd crearon tenía un paisaje fértil para que los Wachowski se adaptaran dos décadas después.
“Las palabras siempre retendrán su poder. Las palabras son los medios para significar, y para aquellos que escuchan, la enunciación de la verdad, y la verdad es que hay algo terriblemente mal en este país, ¿no es así?”
Ahora, aquí estamos, 15 años después del lanzamiento de la película. Todavía se mantiene como una historia de advertencia maravillosamente audaz, incluso si algunas de las cosas de las que se nos advierte parecen más familiares de lo que deberíamos sentirnos cómodos. V de Venganza no retrocede de sostener un espejo a nuestra sociedad, y no deberíamos sentirnos cómodos con lo que se esconde debajo de las máscaras de nuestra ignorancia y miedo.
