Revisión | Alejado (2001)

El viaje de Chihiro (千 と 千尋 の 神 隠 し, Sen to Chihiro no Kamikakushi) es la película más popular de Studio Ghibli. Lanzada en 2001, la película animada de fantasía y aventura fue dirigida y escrita por Hayao Miyazaki, director del estudio, y ganó importantes premios como el Oso de Oro y el Oscar a la mejor película de animación.

Mira el trailer de El viaje de Chihiro:

Trama

La pequeña Chihiro y sus padres se están mudando tierra adentro. Se pierden en el camino y terminan cruzando un túnel extraño eso los lleva a un lugar aparentemente abandonado, pero con sobras de comida. Mientras los padres comen, Chihiro se va a explorar el lugar y termina conociendo a Haku, un joven que dice que necesita irse antes del anochecer.

Sin embargo, cuando regresa para advertir a sus padres, es demasiado tarde: se han convertido en cerdos, y si quiere volver a la normalidad, la niña tendrá que enfrentarse a un gran y peligrosa aventura como empleado de una misteriosa casa de baños termales para espíritus, donde no a todos les gusta.

EL mezcla de fantasía y aventura funciona muy bien en El viaje de Chihiro, con un guión que sorprende cada nuevo elemento presentado durante sus dos horas de duración, que, aunque parece mucho para una animación, pasa en un abrir y cerrar de ojos, tal calidad y capacidad de entretenimiento del trabajo.

Personajes y doblaje

Chihiro es expresado por Rumi Hiiragi, una actriz conocida por varios dramas de la década de 2000 y que también prestó su voz para la película Ponyo – Una amistad que vino del mar (2008), por Ghibli. El personaje tiene eso heroísmo y fuerza de voluntad Típico de los protagonistas del estudio, siempre mujeres jóvenes y fuertes.

Haku, expresado por Miyu Irino, es uno de los personajes que más llama la atención, principalmente por su aire misterioso, como Lin (Bunta Sugawara) y su encantadora amabilidad. Entre las criaturas el Sin rostro, conocido incluso por aquellos que no han visto la película, es lo más destacado. Conocer su personalidad en la película es un proceso extremadamente “deconstructivo” para aquellos que comienzan a ver la película sin saber mucho sobre qué esperar de ella.

El viaje de Chihiro es una de las pocas películas de Ghibli que recibió doblaje brasileño, pero se hizo una nueva versión nacional para el lanzamiento exclusivo de Netflix Brasil, con nombres como Ana Helena, Dudu Drummond, Flávia Saddy y Guilherme Briggs en la escena.

Dirección y técnicas de animación

La película está dirigida por Hayao Miyazaki, responsable de los principales proyectos de Studio Ghibli. Con obras como Mi amigo totoro (1988) y La princesa Mononoke (1997) en el plan de estudios, trae uno más aventura encantadora y fantasiosa que explora la relación entre los humanos y el mundo sobrenatural bajo el perspectiva infantil, pero ya muy desarrollado y sensible a los desafíos propuestos.

“Creé una heroína que es un chica común, alguien con quien el público pueda simpatizar. No es una historia en la que crecen los personajes, sino una historia en la que se basan en algo que ya está dentro de ellos, traído por las circunstancias particulares. Quiero que mis jóvenes amigos vivan así y creo que también tienen este deseo “, dice el director y guionista de El viaje de Chihiro.

Los personajes aparecieron por primera vez a mano, pero fueron traducidos a la computadora, donde la película se desarrolló realmente. Varios paisajes de Japón sirvieron de inspiración para construir el escenario de la película, como el Museo Edu-Tokyo, lo que hace sentir al artista nostálgico – como muchos de nosotros, que crecimos con Ghibli, sentimos al revisar sus características.

Y si no has visto esta obra de arte, disfruta: El viaje de Chihiro está disponible en Netflix.

, “Seguir”


0 Shares