Cuentos de Terramar (ゲ ド 戦 記, Gedo Senki) es una película de animación japonesa producida por Studio Ghibli y estrenada en 2006 en los cines de Japón. La historia se basa en la franquicia literaria Terramar, por Ursula K. Le Guin, y tiene dirección y guión de Gorō Miyazaki, hijo de Hayao, quien ayudó en la historia.
Mira el trailer:
Sobre la historia
El Reino de Terramar está pasando por un momento de desequilibrio e inestabilidad. Ged es un hechicero que decide investigar lo que está sucediendo y, en su viaje, conoce a Arren, un niño. plagado de oscuridad y tus errores El niño ayuda a Theru, una joven asustadiza y misteriosa que estaba en peligro, pero tarda en ganarse su confianza. Mientras tanto, Cob, un malvado hechicero, busca aún más poder, cueste lo que cueste.
Con mucha aventura y fantasía, la historia épica toma grandes libertades con el texto de los libros, pero la propia autora la describe como “una buena película”, que puede ser cuestionable debido a lo agotador que puede ser su desarrollo: aunque la historia en sí es buena, se usa de manera incorrecta en la forma en que se presenta.
Personajes y doblaje
Los dos personajes principales esconden grandes secretos. Arren, un príncipe de 17 años, huye después de mata a tu padre en un brote causado por la falta de equilibrio en el mundo, mientras que la verdad de Therru solo se revela al final de la trama, lo que hace imposible comentar sin estropear uno de los mejores momentos de la trama con spoilers
Lo que se puede decir, sin embargo, es que ambos personajes llevan una historia de dolor, sufrimiento y, sobre todo, miedo. Los personajes adultos, como Ged y Tenar, son más centrados y maduros, incluso a medida que envejecen, y ayudan a equilibrar el drama de la narrativa. El villano, Cob, falla mucho debido a su pequeñas motivaciones creativas y falta de protagonismo.
Las voces en japonés original son Junichi Okada (Arren), Aoi Teshima (Therru), Bunta Sugawara (Ged), Jun Fubuki (Tenar) y Yuko Tanaka (Cob), con buenas actuaciones, pero nada fuera de lo común. Aunque está disponible en Netflix en Brasil, Los cuentos de Terramar no fueron doblados al portugués.
Dirección y técnicas de animación
En el pasado, Hayao Miyazaki y varios otros directores habían tratado de adaptar los libros de Terramar a los cines, pero todas las solicitudes fueron vetadas por el autor, Le Guin, quien solo cambió de opinión. después de que Hayao ganó el Oscar por la película Spirited Awayen 2003.
Sin embargo, Hayao estaba demasiado ocupado para asumir más trabajo y se lo pasó a su hijo, Gorō Miyazaki, a pesar de que no creía que fuera una buena idea. Después de todo, esta sería la primera vez del joven dirigiendo una película y muchas de las deficiencias de Contos de Terramar se pueden descartar por su falta de experiencia.
Aunque las técnicas de animación continúan en el 2D tradicional de paisajes acuarelados, la línea es bastante diferente de las otras animaciones del estudio, asumiendo un estilo más “caricaturizado” que estilo adoptado por animaciones bíblicas de los años 90, incluso en su paleta de colores más neutral, algo típico de producciones que se refieren a tiempos pasados.
Y si estás interesado, disfruta que no hay mejor momento: Tales from Terramar está disponible en Netflix con audio japonés y subtítulos en portugués.
¿Ya viste? ¡Da tu opinión en los comentarios!
, “Seguir”
