Desde la colina Kokuriko (コ ク リ コ 坂 か ら, Kokuriko-zaka Kara) es una película de animación japonesa, dirigida por Gorō Miyazaki (hijo de Hayao Miyazaki) y lanzada por Studio Ghibli en 2011.
Trama
De acuerdo con la Juegos Olímpicos de Tokio de 1964 A medida que se acercan, los estudiantes de una escuela japonesa luchan por la preservación de un edificio histórico en su campus, que está en peligro de ser demolido.
Shun, miembro del club de periodismo, y Umi, una joven que vive en una pensión, se hacen cargo de los proyectos para el mantenimiento del edificio al mismo tiempo que un romance surge, y aún tendrá que lidiar con problemas personales eso puede poner en peligro su relación inminente.
La historia es inspirado en el manga homónimo por Tetsuo Sayama y Chizuru Takahashi, lanzado en la década de 1980. La historia combina romance, aventura y amistad en un drama que también explora el ambiente familiar de los protagonistas y la historia de Japón, con la Guerra de Corea y los Juegos Olímpicos como telón de fondo.
Personajes y actores de voz
Como adolescentes los personajes son imperfectos y por lo tanto llevan una representación muy válida de la vida real. En la escuela secundaria y cada vez más cerca de su vida adulta, comienzan a enfrentar obstáculos que desafían lo que ya saben sobre sus ambiciones y moral, mientras descubren nuevas características sobre ellos mismos.
Es interesante seguir el proceso de maduración de los personajes: en el medio de la película hay un momento en que la relación de los protagonistas se vuelve bastante tensa, impactando al espectador cuando va en contra de cualquier expectativa con un Giro de la trama que, al principio, no parece funcionar muy bien, pero que se desarrolla positivamente hasta el final de la trama, que culmina en el famoso “final feliz” ya conocido por las tramas de Ghibli.
Las voces japonesas originales son Masami Nagasawa (Lejía) y Junichi Okada (Baragaki: Unbroken Samurai), dos actores de renombre en Japón. El trabajo también cuenta con una pequeña participación del propio director, que presta su voz a un profesor de historia.
Dirección y técnicas de animación
Gorō Miyazaki es el hijo de Hayao Miyazaki, la gran mente detrás de Studio Ghibli. Ya ha sido citado aquí en Entertain como director de la película. Cuentos de Terramar (2006), su primer proyecto en el estudio, además de servir de inspiración a su padre para crear el protagonista de Ponyo: una amistad que vino del mar (2008), en un intento de reconexión.
Aunque inicialmente estudió para convertirse en agricultor, a lo largo de los años ha dejado en claro que el regalo para la animación corre en la sangre de la familia Miyazaki e, incluso en contra de los deseos de su padre, comenzó a seguir sus pasos en Studio Ghibli, aunque de manera corta: dirigió solo dos películas y la serie animada. Ronja, la hija del ladrón (2014)
Sin embargo, pocas obras fueron suficientes para mostrar al público que no solo lleva el nombre de un maestro, sino la herencia de su talento. Desde la colina Kokuriko es su obra mas notable, definido por su delicadeza, capaz de emocionar incluso con una historia aparentemente simple.
Establecer en ciudad de YokohamaGorō Miyazaki hizo un poco de investigación para ser fiel en su representación de la ciudad, pero terminó prefiriendo dar su propio aire al lugar, afirmando que “simplemente escenificar algo del clima puede parecer lo suficientemente real, pero no necesariamente puede ser hermoso”.
La idea para barrio Latino, el edificio principal de la obra, tenía más de dos manos para nacer, siendo un trabajo conjunto con varios directores de arte para traer suciedad y desorden, pero también un aire de nostalgia y bienvenida.
Yokohama (横 浜) significa “playa horizontal”, dejando en claro incluso en su nombre que es una zona rodeada de ríos que desembocan en el Océano Pacífico, además de ser el principal puerto de Japón. Sin embargo, su importancia marítima se reflejó en la película, que respeta los hechos al crear un pequeño ficción histórica, digna de grandes emociones.
Una obra de respeto Desde la colina Kokuriko Es, de hecho, una película que merece ser vista, revisada y apreciada. Ahora disponible en Brasil en Netflix, es aún más fácil ver esta gran obra de arte del cine de animación japonés.
¿Has visto la pelicula? ¡Cuéntanos en los comentarios lo que piensas!
, “Seguir”
