La función de Netflix se basa en el libro Te escuché pintar casas.
The Irish, la nueva película de Martin Scorsese con Netflix, afirma estar basada en hechos reales, ya que la base de su guión es el libro I Heard You Paint Houses, en el que el autor Charles Brandt entrevistó al ex mafioso Frank Sheeran sobre su participación en la desaparición de Jimmy Hoffa. Pero la trama ha generado controversias entre los involucrados en el caso por mencionar hechos supuestamente falsos.
Sheeran, interpretado por Robert De Niro en la película Scorsese, afirma que mató a Hoffa disparándole dos veces en la parte posterior de la cabeza mientras estaba en una casa en el noroeste de Detroit. Tanto los miembros del FBI como los reporteros de investigación en el caso Hoffa negaron el reclamo de Sheeran.
El mismo día que Netflix debutó El irlandés En los cines estadounidenses, The Daily Beast publicó una entrevista con el investigador del caso, Dan Moldea, quien dijo que personalmente se enfrentó a De Niro en un evento en Washington DC y advirtió al actor que no hiciera la película, porque la historia de Sheeran no es cierta. . En la vida real, el cuerpo de Hoffa nunca fue descubierto y su sangre no se encontró en la casa donde Sheeran dice que lo mató. Durante una entrevista reciente con IndieWire, De Niro abordó la acusación de Moldea.
“Dan es un escritor respetado. Lo conocí en DC para un evento de escritores donde se encuentran todos los años. Dijo que estábamos siendo engañados. No estaba siendo engañado “, dijo De Niro.” No tengo ningún problema con las personas que no están de acuerdo. Por supuesto, él es una autoridad en Hoffa y todo. Como dice Marty, no estamos diciendo que estamos contando la historia real, estamos contando la historia. nuestra historia. Creí “, continúa.
“Sé algo. Todas las cosas que dijo Frank, las descripciones de los lugares en los que estuvo, la forma en que habló, todo esto es real. La forma en que describe lo que le sucedió a Hoffa es muy plausible para mí. Me encantaría escuchar lo que realmente le sucedió. Pero tenía mucho sentido para mí. Me encantaría saber la verdad real, si hay una “, concluye De Niro.
El irlandés se estrena en los cines brasileños el 14 de noviembre y llega al catálogo de Netflix el 27 de noviembre.
