Después de haber cardado este fin de semana en los Estados Unidos, Simetierre (Pet Sematary in vo) ahora ronda nuestras habitaciones oscuras. Esta es la segunda adaptación cinematográfica de esta novela de Stephen King.
El escritor dijo que era fanático de esta nueva versión con Jason Clarke y John Lithgow. “La pelicula es jodidamente genial“reclamó a Entertainment Weekly.
Sin embargo, la historia de Simetierre casi nunca vio la luz del día. Stephen King se ha negado durante mucho tiempo a publicarlo, calificándolo de demasiado autobiográfico.
Recordamos la historia de Simetierre: el doctor Louis Creed (Jason Clarke), su esposa Rachel (Amy Seimetz) y sus dos hijos pequeños abandonan Boston para establecerse en una región rural de Maine. Cerca de su casa, el médico descubre un misterioso cementerio escondido en las profundidades del bosque. Poco después, una tragedia lo golpeó. Creed luego solicita la ayuda de un vecino extraño, Jud Crandall (John Lithgow). Sin saberlo, acaba de desatar una serie de eventos trágicos que darán lugar a formidables fuerzas malvadas.
Durante algunos años, Stephen King se negó a publicar Simetierre, considerando su libro demasiado aterrador. Fue su esposa quien se apoderó de él y lo convenció de que lo editara (especialmente porque le debía un libro a su editor en ese momento). Simetierre apareció en noviembre de 1983 y se afirmó como uno de los grandes clásicos del Rey. Pero, ¿por qué se negó a publicar esta novela?
La verdadera historia que inspiró a Stephen King
Al igual que Louis Creed, Stephen King tuvo un año bastante agitado cuando en 1978 acordó establecerse en la pequeña ciudad de Maine, Orrington, para enseñar en la Universidad.
El futuro escritor se vio a sí mismo mudándose a una casa al borde de un camino muy peligroso. Fue en este camino que encontraron al gato de la familia King, Smucky, atropellado (en la película su nombre es Church). El autor luego imaginó lo que sucedería si Smucky pudiera resucitar.
Esta ruta era tan peligrosa y fatal para las mascotas que los niños habían creado un cementerio de animales en el bosque para enterrar a sus animales muertos. Aquí es donde Stephen King enterró a su gato Smucky. (También encontramos su nombre en una de las tumbas al comienzo de la película de 1989).
Estos no son los únicos puntos en común entre la experiencia del escritor y su novela. Posteriormente, es su hijo Owen, de dos años, quien escapa por poco de la muerte en este camino. “En cinco segundos, habríamos perdido a uno de nuestros hijos.Dijo Stephen King cuando salió el libro.
El drama puede haberse evitado, persigue a Stephen y lo aterroriza. Esta ansiedad que lo habita le inspira la historia de Simetierre y, por lo tanto, le permite abordar temas como el duelo de un niño, la forma de hablar de la muerte a sus hijos o la pérdida de la inocencia. Temas que se encuentran en el Simetierre actualmente en los cines.
En su novela, King se inspira en las leyendas de los indios Micmac y Wendigo, así como en la Biblia y la novela Frankenstein o el moderno Prometeo.
(Atención spoilers)
En la versión 2019 de Simetierre, los directores cambiaron uno de los elementos de la novela. En lugar de matar a Gage, el niño de 3 años, la niña de 10 años Ellie es golpeada. Un cambio que no molestó a Stephen King en absoluto.
Los directores querían destacar de la película anterior. Luego tener más posibilidades de jugar con la actriz que interpreta a Ellie. Como Gage es un bebé, la película de 1989 usó principalmente una muñeca en las escenas que lo mostraban resucitado.
“La primera película fue filmada principalmente con una muñeca. Da miedo y es efectivo. Pero ya hemos tenido a Chucky y también hemos visto al niño pequeño tratando de matar, funciona, pero … con un niño de 10 años había muchas más posibilidades.Dice uno de los directores, Dennis Widmyer.
Para Stephen King, no importa cómo llegues al final de tu historia.
