Han Solo ciertamente no habría conocido un destino cinematográfico tan legendario si no hubiera sido encarnado por Harrison Ford.
Sin embargo, antes de confiar el personaje de contrabandista al antiguo carpintero que había dirigido Graffiti americanoGeorge Lucas lo había propuesto a otros actores. Aquí hay algunos.
– Al Pacino
A mediados de la década de 1970, Al Pacino ha sido una de las estrellas masculinas más populares del momento desde que interpretó a Michael Corleone en el Padrino (1972) por Francis Ford Coppola. El actor explicó en 2014 a MTV que al leer el guión de la guerra de las Galaxias, no había entendido la esencia de la película y la complejidad del personaje. “Otra oportunidad que perdí“.
– Kurt Russell
Kurt Russell audicionó para el papel. El futuro actor favorito de John Carpenter prefirió negarse a interpretar a Han Solo para interpretar en la serie occidental. En el Piste des Cheyennes (La búsqueda).
– Burt Reynolds
La estrella de Corre tras de mí sheriff y Emisión También rechazó el papel. “Estaba demasiado ocupado en ese momento“él dijo.
– Sylvester Stallone
Sly nunca podría haber conseguido el papel de Han Solo. Pero mientras preparaba a Rocky, fue a una audición. En Jimmy Fallon’s, explicó que rápidamente se dio cuenta frente a Lucas y sus asociados de que se vería realmente ridículo en pantalones ajustados con una pistola láser. “Les dije, los héroes en el espacio no tienen mi cara“Sly lo compensará 40 años después en Guardians of the Galaxy 2.
– Christopher Walken
El actor también audicionó sin éxito.
– Robert Englund
Sí, Freddy Krueger también probó suerte para ser Han Solo.
Sabía usted que Chewbacca había sido traducido por Chiktaba en 1977 a finales de la guerra de las Galaxias en Francia ? Los traductores de la época consideraron apropiado doblar la película de George Lucas traduciendo literalmente los nombres de los personajes.
Así, el wookie Chewbacca se convierte en Chiktaba, que significa masticar, masticar en inglés y que la bacca es un diminutivo del tabaco, por lo tanto, del tabaco. En cuanto a su apodo Chewie, se transforma en Chico. La prueba a continuación en video!
En los 45 años de la Guerra de las Galaxias contada por Dominique Paturel (quien apodó a Terence Hill, Michael Caine, Hannibal Smith en La Agencia de Todos los Riesgos y JR en Dallas), ¡Chiktaba es incluso “una especie de mono peludo con ocho brazos”!
En cuanto a los otros personajes, pudimos ver en ese momento, ya sea en los créditos de la película, o en el 45T o incluso en episodios en BD Marvel, Han Solo siendo Yan Solo, Luke Skywalker Luke Marcheciel o Luc Courtenciel, Darth Vader Dark Vader, C3PO Six Threepio, Jabab El Hutt Jabba le Forestier. También hablamos de Tarkan, Aldorande, Millennium Condor, Black Star, Black War … Mítico y ahora culto.
