El 25 de diciembre pasado, cuando la mayoría de nosotros estábamos celebrando la Navidad, la última entrega de la saga “George Lucas vs Disney” conmovió a los fanáticos de Star Wars. En una entrevista con el periodista estadounidense Charlie Rose, durante la cual reconsideró su difícil separación de la franquicia, Lucas había comparado incómodamente a la firma Mickey con “esclavistas blancos”…
(A partir de 1m52s) “Estos son mis hijos. Las películas de Star Wars son mis hijos. Los amé, los creé, estoy íntimamente involucrado en ellos … Y se los vendí a estos esclavistas blancos que toman estas cosas y … “
Si era obvio que no era más ni menos que una desafortunada analogía al ver la entrevista, el director recientemente se disculpó a través de un comunicado de prensa dada la magnitud de estos pocos palabras. Aquí está la traducción:
“Pido disculpas por haber resbalado y usado una analogía muy inapropiada.
Quiero aclarar mis comentarios durante mi entrevista en el Charlie Rose Show. Fue entregado para el Kennedy Center Honors y se realizó antes del estreno de la película. Cometí un error y utilicé una analogía muy inapropiada.
Me disculpo por esto. He trabajado con Disney durante 40 años y los he elegido como guardianes de Star Wars dado el gran respeto que tengo por los negocios y el liderazgo de Bob Iger. Disney hace un trabajo increíble al ocuparse de la extensión de la licencia.
No tengo la costumbre de hacer comunicados de prensa para aclarar mis pensamientos, pero creo que es importante dejar en claro que estoy encantado de que Disney posea la licencia y vaya en estas emocionantes direcciones en películas, televisión y televisión. los parques.
Sobre todo, estoy impresionado por el éxito y el récord que tuvo el éxito de taquilla Star Wars VII en la taquilla, y estoy muy orgulloso de JJ y Kathy “.
