Desde que Elon Musk tomó las riendas de Twitter, miles de usuarios se han sumado a su alternativa de código abierto: Mastodon. Mastodon ofrece las mismas funciones de microblogging que Twitter, donde puedes compartir tus pensamientos con otros y destacar (me gusta) o impulsar (retwittear) los que te gustan. Si bien ambas plataformas pueden parecer idénticas al principio, existen diferencias clave entre ellas.
Si eres nuevo en Mastodon, quizás te preguntes si puedes citar la publicación de alguien en la tuya. En este post te explicaremos cómo puedes citar un post realizado por alguien y si debes hacerlo o no.
¿Puedes citar la publicación de alguien sobre Mastodon?
No. A diferencia de Twitter, que te permite publicar tu propia opinión sobre el tweet de otra persona a través de tu tweet mediante la opción Citar, Mastodon no ofrece una opción alternativa que puedas usar para señalar la publicación de alguien o pitar en la plataforma. Si bien puedes promocionar (retwittear) o destacar (me gusta) una publicación que ves en la plataforma, la única forma de interactuar con la publicación de alguien usando texto en Mastodon es respondiendo a su publicación.
Relacionado: ¿Qué es una instancia de Mastodon?
¿Por qué Mastodon no ofrece una opción de Cotización?
La omisión de la opción Citar para las publicaciones en las que desea agregar su opinión es un movimiento deliberado por parte del CEO y desarrollador principal de Mastodon, Eugen Rochko. En una publicación él compartido En mastodon.social en 2018, Rochko reveló que fue su elección optar por no utilizar la opción Citar, ya que dicha caracterÃstica traerÃa toxicidad y podrÃa verse tentado a “hablar con su audiencia en lugar de con la persona con la que está hablando”.
Para interactuar con dichas publicaciones, la única opción que Mastodon ofrece de forma nativa es el botón Responder donde continúas la conversación con la persona que compartió la publicación original. Al impedirle agregar su propia opinión en la publicación de otra persona, Mastodon ofrece los medios para evitar que alguien sea acosado en la plataforma, ya que el mensaje que intenta transmitir se limita a las personas que lo siguen y al autor original.
Al eliminar la opción de citar la publicación de alguien, Mastodon anima a los usuarios a expresar su opinión con la persona que publicó una publicación en lugar de señalarla y transmitir su opinión a sus propios seguidores. De esta manera, no importa cuántos seguidores tengas, las personas que conoces podrán interactuar con tu respuesta en la publicación de alguien si ellos también los siguen en Mastodon.
Relacionado: Cómo seguir un hashtag en Mastodon
Cómo citar la publicación de alguien en Mastodon (2 soluciones alternativas)
Dado que no puedes citar de forma nativa la publicación de alguien en Mastodon, la única forma de compartir tu opinión sobre algo con las personas que te siguen es compartiendo una copia de la publicación original. Hay dos formas de hacerlo: una es compartiendo una captura de pantalla de la publicación de alguien y la otra es compartiendo un enlace a la publicación original.
Método 1: comparte una captura de pantalla de la publicación original
Si desea citar la publicación original al compartirla desde su propia cuenta, tomar una captura de pantalla es la mejor manera de avanzar. Puede tomar capturas de pantalla de cualquier publicación en Mastodon, tanto en la aplicación como en su cliente web, siguiendo los pasos apropiados necesarios para tomar una captura de pantalla en su dispositivo.
En la red
Para compartir una publicación en Mastodon como cita, tome una captura de pantalla en su computadora. Para obtener mejores resultados, le sugerimos que recorte la captura de pantalla para mostrar solo la publicación que desea citar, ya que Mastodon no ofrece una herramienta incorporada para recortar las imágenes que carga.
Cuando se haya tomado una captura de pantalla, podrá compartirla en su perfil de Mastodon en la web abriendo su instancia de Mastodon y luego haciendo clic en icono de enlace debajo del cuadro de texto de nueva publicación en la barra lateral izquierda.
En tu computadora, ubica la captura de pantalla que acabas de tomar y selecciónala.
Esto cargará la captura de pantalla en Mastodon. Cuando aparezca la vista previa de la imagen, ahora puede agregar su propio mensaje que desea publicar encima de la publicación citada (captura de pantalla).
Cuando tu publicación esté lista, elige tu audiencia para la publicación haciendo clic en el icono de globo y seleccionando tu opción preferida.
Este es un paso importante ya que puedes dejar esta conversación a todo Mastodon o limitar su visibilidad a tus seguidores, personas en tu instancia o solo a las personas que mencionas en esta publicación.
Cuando haya terminado de seleccionar una audiencia, haga clic en ¡Publicar! debajo del cuadro de texto.
La publicación con la captura de pantalla cargada ahora se compartirá con tu audiencia preferida.
Relacionado: Cómo encontrar amigos en Mastodon
En la aplicación Mastodon (iOS/Android)
En su dispositivo Android o iPhone, tome una captura de pantalla de la publicación de Mastodon que desea citar de su cuenta. Asegúrate de recortar la captura de pantalla para mostrar solo la publicación que deseas citar, ya que no podrás editarla después de subirla a Mastodon.
Para compartir la captura de pantalla desde su teléfono, abra el Mastodonte aplicación en iOS o Android. Cuando se abra la aplicación, toque el Icono de nueva publicación en la parte inferior de la pantalla.
En la pantalla Nueva publicación que se carga, toque el icono de imagenes en la esquina inferior izquierda.
Verás aparecer un menú adicional. En este menú, seleccione LibrerÃa fotográfica.
Verás todas las imágenes y videos de la aplicación Fotos en la siguiente pantalla. AquÃ, seleccione la captura de pantalla que desea compartir y toque Agregar en la esquina superior derecha.
La aplicación Mastodon ahora cargará la imagen seleccionada en su publicación y una vez cargada, verá su vista previa dentro de la pantalla Nueva publicación.
Ahora puedes escribir tu propio mensaje u opción sobre la publicación que estás citando.
Una vez que tu publicación esté lista, puedes elegir la audiencia para esta publicación tocando el icono de globo en la parte inferior y seleccionando tu audiencia preferida. Para mantener una conversación saludable, quizás quieras mencionar a la persona cuya publicación deseas citar.
Cuando tu publicación esté lista para ser compartida, toca Publicar en la esquina superior derecha.
La publicación con la captura de pantalla ahora será visible para la audiencia seleccionada en Mastodon.
Método 2: compartir un enlace a la publicación original
En algunas comunidades (o instancias), tomar capturas de pantalla de la publicación de alguien puede estar mal visto. Si aún desea citar una publicación realizada por alguien en Mastodon, puede compartir un enlace a su publicación original con su propia opinión. De esta manera, las personas que puedan ver tu publicación también podrán acceder a la publicación que citaste utilizando el enlace que proporcionaste para obtener el contexto completo. Esta es una forma más aceptable de citar publicaciones, ya que no desanimas a otros a ver la publicación original.
En la red
Para compartir un enlace a una publicación de Mastodon, localice la publicación que desea compartir. Cuando encuentres el post que deseas cotizar, haz clic en el icono de 3 puntos en la esquina inferior derecha de la publicación.
En el menú adicional que aparece, seleccione Copiar enlace para publicar.
El enlace de la publicación ahora se copiará en su portapapeles. Ahora, escriba el mensaje que desea publicar desde su perfil de Mastodon ingresándolo dentro del campo “¿Qué tienes en mente?” cuadro de texto en la barra lateral izquierda.
Una vez que haya escrito su mensaje, pegue el enlace que copió anteriormente para citarlo.
Cuando se pegue el enlace, elija su audiencia preferida haciendo clic en el icono del globo terráqueo y seleccionando una opción.
Una vez que tu publicación esté lista, haz clic en ¡Publicar! debajo del cuadro de texto.
Su publicación con el enlace compartido se cargará en Mastodon y será visible para la audiencia elegida.
En la aplicación Mastodon (iOS/Android)
Para compartir un enlace a una publicación desde su teléfono, abra el Mastodonte app en iOS/Android y localiza la publicación que deseas cotizar. Cuando se haya localizado la publicación que desea compartir, toque el Icono de compartir en la esquina inferior derecha de la publicación.
En la hoja/menú para compartir que aparece a continuación, seleccione Mastodonte de la lista de aplicaciones.
Ahora verá el enlace de la publicación original visible dentro de la pantalla Nueva publicación.
En esta pantalla, ingresa el mensaje con el que deseas citar la publicación original y elige la audiencia preferida.
Cuando tu publicación esté lista, toca Publicar en la esquina superior derecha.
Su publicación con un enlace a la publicación citada se cargará y será accesible para la audiencia elegida en Mastodon.
¿DeberÃa utilizar esta solución alternativa para citar publicaciones?
Como desarrollador lÃder de la plataforma reveló Hace años, Mastodon fue diseñado para involucrar a las personas en conversaciones de manera que su opinión siga siendo parte de la publicación que se creó originalmente. Para evitar comportamientos tóxicos y discursos de odio, Mastodon no ofrece una herramienta directa para citar la publicación de alguien en tu propia publicación con tu opinión.
Dado que la única manera de participar en una conversación en Mastodon es respondiendo a una publicación y esta respuesta sólo es visible para las personas que te siguen, asà como para la persona que publicó el contenido original, ni tú ni el autor original tendrán una ventaja para ganar una discusión.
Si bien los métodos anteriores se pueden utilizar para citar publicaciones en la plataforma, hace que sea más difÃcil y engorroso citar o vincular publicaciones que de otro modo terminarÃa citando en Twitter. Esto es parte del diseño antiviral de Mastodon creado para evitar que la gente hable a espaldas de las personas que publicaron algo originalmente.
En cuanto a las formas reales de citar publicaciones en Mastodon, todo se reduce a cuál es su opinión sobre una publicación y si su instancia permite o no citar la publicación de otra persona. Si su opinión sobre la publicación de alguien se puede compartir directamente con el creador de esa publicación, no tiene sentido citarla ya que responder a esta publicación puede fomentar una discusión sana y con personas que quieran participar en esa conversación.
En comunidades donde las publicaciones con citas están mal vistas, debes evitar citar la publicación de alguien si va en contra de las pautas de la instancia. Independientemente de si está permitido o no, una forma más saludable de citar la publicación de alguien en tu instancia será mencionar el nombre de usuario de la persona cuya publicación estás citando. De esta manera, la persona sabrá tu opinión y tus seguidores podrán consultar su cuenta para conocer el contexto completo de la historia.
Eso es todo lo que necesitas saber acerca de citar la publicación de alguien en Mastodon.
RELACIONADO
