Nuestra opinión
6 10 Adaptación de la novela “Pas Connection”, Le Monde de Charlie aún perdió su esplendor en la conversión. Una vez privada de su sobre literario, la historia revela sus fallas y sus personajes estereotipados. Pero Stephen Chbosky puede contar con un elenco sobresaliente compuesto por jóvenes talentos que logran darle vida a la historia y salvar a su demasiado inteligente bluette del hundimiento. Echa un vistazo a nuestra reseña de Charlie’s World a continuación.
EL MUNDO DE CHARLIE: CRÍTICO
En 1999, Stephen Chbosky, luego en los bancos de la universidad, publica ” Sin conexión “(Las ventajas de ser tímido, en VO), una historia epistolar que rápidamente se convirtió en un éxito popular, primero al otro lado del Atlántico y luego en todo el mundo. En gran parte autobiográfico, el libro viene en forma de una serie de cartas enviadas a un amigo imaginario por Charlie, un adolescente incómodo, socavado por el suicidio de su mejor amigo y por un trauma infantil, cuyo contenido nos será revelado en Los últimos momentos del libro. Nerdy a los ojos de otros estudiantes de secundaria, dotado para su maestro de letras, el joven finalmente sabrá la sensación de pertenecer a un grupo gracias a Sam y Patrick, dos estudiantes mayores que se consideran marginados, y a su grupo de amigos, seguidores de tardes regadas y tomando sustancias ilícitas. Chbosky, fuerte en el éxito de la serie Jericó de los cuales fue creador y guionista (arrestado en 2008), habrá esperado 13 años para comenzar a adaptar su propia narrativa de iniciación al cine al ocupar su lugar detrás de la cámara por primera vez.
En el papel, las condiciones eran óptimas para una adaptación exitosa: la transposición al cine de un libro exitoso por su propio autor difícilmente puede resultar infiel y, desde este punto de vista, El mundo de Charlie Es un exito. Sin embargo, considerado estrictamente como un objeto cinematográfico, el largometraje de Stephen Chbosky, que ya no puede confiar en la calidad estilística y los cambios en el tono del medio literario, difiere muy poco del resto de las “películas de la mayoría de edad”. películas sobre la difícil transición de la adolescencia a la edad adulta. El panel de personajes estereotípicos que ofrece, sin duda, no es ajeno a esto, de Patrick (Ezra Miller), jovial homosexual que hace un punto de entretener a la galería para ocultar su incomodidad, a Sam (Emma Watson), linda chica atraída por los chicos malos que se pregunta por qué demonios no es feliz en el amor, pasando por una brocheta de personajes secundarios no muy tacaños con clichés (el adolescente fanático del hard rock con un personaje aparentemente bien temperado pero quién oculta un lado de flor azul o el quaterback ocultando su homosexualidad para preservar su reputación).
Una galería aún más molesta que todo este pequeño mundo parece hacer gárgaras con su propia marginalidad y su actitud fría poco convincente. Afortunadamente, cada personaje es salvado a su manera por el actor que lo interpreta. Ezra Miller, a años luz de su papel en Necesitamos hablar sobre kevin es genial en el papel del extrovertido Patrick y roba el programa en respuesta a sus interlocutores más experimentados como Emma “Harry Potter” Watson y Logan Lerman, conmovedor pero fatalmente restringido por el papel del demasiado inexpresivo Charlie.
Llevado a un brazo de distancia por su lanzamiento, El mundo de Charlie todavía ofrece algunos momentos reales de emoción y logra dirigirse al adolescente que yace dormido en cada espectador. Stephen Chbosky confía en la nota de producción que quería dirigirse a todas las generaciones y no solo a la suya. La era en la que transcurre la historia es, por lo tanto, deliberadamente vaga. El espectador simplemente sabe que es un momento que los menores de 20 años no pueden saber (el lector, él, sabe que se trata del año de gracia 1991), un tiempo que se remonta a donde los jóvenes ofrecen compilaciones de música en casetes de audio para mostrar su afecto y dónde poner un nombre a una canción escuchada en la radio se convierte, por falta de internet, en una verdadera búsqueda del Santo Grial (en este caso Héroes por David Bowie). Este deseo de complacer a todos también se siente, y es una pena, en el espíritu demasiado amable que surge del trabajo de Chobosky, cuya conversión al cine se realizó a expensas de su subversión. .
Algunos pueden culpar a Stephen Chbosky por la falta de audacia en la adaptación de su éxito de ventas que una visión externa (otro director, por ejemplo) ciertamente podría haber corregido. El mundo de Charlie sin embargo, está francamente por encima del promedio de las “películas para adolescentes”.
