Microsoft Teams es un excelente software de colaboración que está repleto de funciones de primera lÃnea que pueden ayudarlo a aprovechar al máximo su flujo de trabajo remoto. Una de las caracterÃsticas más populares y recién introducidas de Microsoft Teams que ha sido ampliamente apreciada es la capacidad de habilitar los subtÃtulos en vivo. Esto le permite leer las transcripciones de las personas con las que está colaborando en tiempo real mientras las llama.
¿Has estado tratando de usar subtÃtulos en vivo en los equipos de Microsoft? ¿Estás enfrentando problemas? ¿No has podido usarlo? Veamos algunas de las razones comunes por las que esta función podrÃa no estar disponible actualmente para usted.
Asegúrate de que esté ENCENDIDO
Los subtÃtulos en vivo no funcionan automáticamente. Si no lo ha activado manualmente, existe una alta probabilidad de que la función aún esté desactivada. Para habilitar los subtÃtulos en vivo, haga clic en ‘3 puntos‘ icono de menú en la parte inferior de la pantalla en la barra de llamadas junto al botón de finalizar llamada. Esto abrirá un submenú donde verá una opción titulada ‘Activar subtÃtulos en vivo‘. Al hacer clic en él, se habilitarán los subtÃtulos en vivo para su reunión actual.
Los subtÃtulos en vivo no están disponibles en las videollamadas
Los subtÃtulos en vivo tampoco están disponibles por ahora durante una videollamada. Entonces, en caso de que esté tratando de llamar a alguien directamente y chatear por video con ellos, entonces los subtÃtulos en vivo estarán disponibles para usted. Por ahora, Microsoft cree que los subtÃtulos en vivo son más efectivos en reuniones donde varias personas se unirán para colaborar en diferentes proyectos. Debido a esto, puede ser difÃcil para los hablantes no nativos de inglés comprender el acento de los hablantes nativos de inglés y viceversa. Aquà es donde los subtÃtulos en vivo lo ayudan al permitirle comprender a los demás participantes en una reunión de manera mucho más clara y eficiente.
¿Lo que puedes hacer?
Puede eludir esta restricción impuesta por Microsoft por ahora al crear una nueva videoconferencia — usa el menú del calendario para eso. Siga la guÃa a continuación para habilitar los subtÃtulos en vivo para una reunión de video a continuación.
Nota: Si desea subtÃtulos en vivo en una videollamada en la que alguien está tratando de llamarlo, deberá desconectarse y programar una reunión con ellos para poder obtener subtÃtulos en vivo con su conversación con ellos.
Cómo crear una reunión con Live Captions
Paso 1: Abra los equipos de Microsoft y haga clic en ‘Calendario‘.
Nota: Este método funciona tanto para la versión web como para la aplicación de escritorio y móvil.
Paso 2: Haga clic/toque en ‘Calendario‘.
Paso 3: Ahora seleccione ‘Reunión ahora‘ y luego ‘Únete ahora‘ en la siguiente página subsiguiente.
Etapa 4: Ahora verá la opción para ‘Invitación‘. Haga clic en él y envÃe la invitación a la persona con la que desea chatear.
Paso 5: Una vez que comience la reunión, haga clic/toque en el ‘3 puntos‘ icono de menú en la parte inferior de la pantalla en la barra de llamadas.
Paso 6: Seleccione la opción titulada ‘Activar subtÃtulos en vivo‘.
Los subtÃtulos en vivo ahora deberÃan estar habilitados en su videollamada, lo que deberÃa permitirle comprender mucho mejor a la otra persona.
Los subtÃtulos en vivo no están disponibles en llamadas de audio
Los subtÃtulos en vivo todavÃa se encuentran actualmente en su fase de lanzamiento inicial. Debido a esto, Microsoft aún está probando su principal funcionalidad en dispositivos y servicios. Los subtÃtulos en vivo no están disponibles actualmente para llamadas de audio. Si ha estado iniciando llamadas VoIP con alguien y descubre que falta la función de subtÃtulos en vivo, es porque Microsoft aún no admite esta función para llamadas de audio.
¿Lo que puedes hacer?
Siempre puede dirigirse a los foros de UserVoice de Microsoft que le brindan la posibilidad de solicitar funciones nuevas y próximas para los servicios existentes. Puede crear una nueva publicación solicitando esta función donde otros usuarios podrán votarla. De esta manera, si obtiene suficientes usuarios para respaldar su idea, los desarrolladores tomarán nota de su publicación y probablemente incluirán este servicio como una caracterÃstica en las actualizaciones posteriores.
Por ahora, puede configurar una reunión como se muestra arriba para obtener subtÃtulos en vivo disponibles en la llamada.
¿Está utilizando la última versión de la aplicación Microsoft Teams si está en un dispositivo móvil?
Los subtÃtulos en vivo se introdujeron para los usuarios de escritorio en diciembre de 2019. Microsoft actualizó recientemente su aplicación móvil en la segunda semana de marzo, lo que también permite subtÃtulos en vivo para usuarios móviles. Si está utilizando Microsoft Teams en un dispositivo móvil, asegúrese de que la aplicación esté actualizada a su última versión. Las versiones anteriores no admiten subtÃtulos en vivo. Puede usar los enlaces a continuación para abrir directamente la aplicación en el mercado de su teléfono y verificar si hay una actualización pendiente, si corresponde.
Esperamos que esta guÃa haya ayudado a responder la mayorÃa de sus consultas sobre Microsoft Teams. ¿Tienes alguna otra pregunta? No dude en hacer sus preguntas o compartir sus puntos de vista con nosotros en la sección de comentarios a continuación.
RELACIONADO:
